בר צברי - עכשיו (גרסה אקוסטית) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни בר צברי - עכשיו (גרסה אקוסטית)




עכשיו (גרסה אקוסטית)
Now (Acoustic Version)
עכשיו הכל ניראה חסר משמעות
Everything seems meaningless now
מחפש בכל דבר את המהות
Searching in every part for the essence
צריך אותך לצידי
I need you by my side
לא רחוק אנא קירבי
Come closer, please, not far
בתוך יופייך אני שוקע
I am sinking into your beauty
למבט מענייך גובע
Drowning in the gaze of your eyes
בדרך לליבך אני פוסע
I walk the path to your heart
ואיך לגעת לא יודע
But I don't know how to reach
איפה החיוך המאושר
Where is the happy smile
שאל תוך ליבך הייתי שר
I would sing to your heart
איפה הנפש הזכה והיפה
Where is the pure and beautiful soul
ואיפה האהבה חום הלטיפה
And where is the love, the warmth of a caress
איפה חיוך המאושר
Where is the happy smile
שאל תוך ליבך הייתי שר
I would sing to your heart
איפה הנפש הזכה והיפה
Where is the pure and beautiful soul
ואיפה האהבה חום הלטיפה
And where is the love, the warmth of a caress
עכשיו שבקצה התקווה את עומדת
Now you stand at the edge of hope
מאירה את החיים שלי כל כך מיוחדת
You light up my life, so special
דואג אותך בתוך ליבי לישמור
I will keep you in my heart
לאהוב אותך ולעולם ליזכור
To love you and remember you forever
שבתוך יופייך אני שוקע
I am sinking into your beauty
למבט מענייך גובע
Drowning in the gaze of your eyes
בדרך לליבך אני פוסע
I walk the path to your heart
ואיך לגעת לא יודע
But I don't know how to reach
איפה החיוך המאושר
Where is the happy smile
שאל תוך ליבך הייתי שר
I would sing to your heart
איפה הנפש הזכה והיפה
Where is the pure and beautiful soul
ואיפה האהבה חום הלטיפה
And where is the love, the warmth of a caress
איפה החיוך המאושר
Where is the happy smile
שאל תוך ליבך הייתי שר
I would sing to your heart
איפה הנפש הזכה והיפה
Where is the pure and beautiful soul
ואיפה האהבה חום הלטיפה
And where is the love, the warmth of a caress
איפה החיוך המאושר
Where is the happy smile
שאל תוך ליבך הייתי שר
I would sing to your heart
איפה הנפש הזכה והיפה
Where is the pure and beautiful soul
ואיפה האהבה חום הלטיפה
And where is the love, the warmth of a caress
איפה החיוך המאושר
Where is the happy smile
שאל תוך ליבך הייתי שר
I would sing to your heart
איפה הנפש הזכה והיפה
Where is the pure and beautiful soul
איפה האהבה חום הלטיפה
And where is the love, the warmth of a caress





Авторы: הראל עמית, צברי בר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.