Текст и перевод песни ברי סחרוף feat. רע מוכיח - כתב סתיו

כתב סתיו

כָּתַב סְתָיו בִּדְיוֹ מְטָרָיו וּבִרְבִיבָיו
וּבְעֵט בְּרָקָיו הַמְּאִירִים וְכַף עָבָיו
מִכְתָּב עֲלֵי גַן מִתְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן
לֹא נִתְכְּנוּ כָהֵם לְחֹשֵב בְּמַחְשָׁבָיו
לָכֵן בְּעֵת חָמְדָה אֲדָמָה פְּנֵי שַׁחַק
רָקְמָה עֲלֵי בַדֵּי עֲרוּגוֹת כְּכוֹכָבָיו.

Lettre d'automne

L'automne a écrit avec son encre de pluie et ses feuilles tombantes
Et avec son stylo de foudre éclairant et sa main de nuages
Une lettre sur un jardin de bleu azur et de pourpre
Aucun penseur dans ses pensées n'aurait pu imaginer une telle beauté
C'est pourquoi, lorsque la terre désirait le visage du ciel
Elle a tissé sur ses toiles des parterres comme des étoiles.