Текст и перевод песни ברי סחרוף feat. רע מוכיח - Shir HaMayim (Kichlot Yeyni) [Tish Version]

Shir HaMayim (Kichlot Yeyni) [Tish Version]

כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי
פַּלְגֵי מַיִם

הִנְנִי רֵעַ לַצְּפַרְדֵּעַ
עִמּוֹ אֶזְעַק וַאְשַׁוֵּעַ
כִּי כָמֹהוּ פִי יוֹדֵעַ
שִׁיר הַמַּיִם

שִׁבְעִים הֵמָּה הַגִּבּוֹרִים
וַיַּכְחִידוּם תִּשְׁעִים שָׂרִים
שָׁבְתוּ שִׁירִים כִּי פִי שָׁרִים
מָלֵא מַיִם

לֶחֶם לָאוֹכֵל אֵיךְ יִטְעָם
אוֹ אֵיךְ מַאְכָל אֶל חֵךְ יִנְעָם
עֵת בַּגְּבִיעִים לִפְנֵי הָעָם
יֻתַּן מַיִם

מֵי יַם סוּף בֶּן עַמְרָם הוֹבִישׁ
וִיאוֹרֵי מִצְרַיִם הִבְאִישׁ
אָכֵן פִּי זֶה מֹשֶׁה הָאִישׁ
יַזֵּל מַיִם

הִנְנִי רֵעַ לַצְּפַרְדֵּעַ
עִמּוֹ אֶזְעַק וַאְשַׁוֵּעַ
כִּי כָמֹהוּ פִי יוֹדֵעַ
שִׁיר הַמַּיִם

נָזִיר יִהְיֶה לִפְנֵי מוֹתוֹ
כִּבְנֵי רֵכָב תִּהְיֶה דָתוֹ
יִהְיוּ בָנָיו וּבְנֵי בֵיתוֹ
שׁוֹאֲבֵי מַיִם

The Song of the Water

When my wine is gone, mine eyes will descend
To streams of water

I here am a lover for the frog
With him I will call out and cry out
For like him my mouth knows
The Song of the Water

Seventy were the mighty ones
And ninety princes were drowned
Songs ceased because the singers' mouths
Were filled with water

How can bread to the eater be tasty
Or how food in my mouth be sweet
When before the people in the cups
Is given water

Amram's son made the Red Sea waters ashamed
And the streams of Egypt he stank
Truly that man Moses' mouth
Will make water flow

I here am a lover for the frog
With him I will call out and cry out
For like him my mouth knows
The Song of the Water

He will be a Nazirite before his death
As the sons of Rechab was his vow
His sons and his household will be
Water drawers