ברי סחרוף feat. רע מוכיח - שלום לך דודי - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ברי סחרוף feat. רע מוכיח - שלום לך דודי




שלום לך דודי
Shalom Lach Dodi
שלום לך דודי הצח והאדמון
Peace be unto thee, my beloved, my fair and ruddy one
שלום לך מאת רקה כמו רימון
Peace be unto thee, my charming one, comely as a pomegranate
שלום לך דודי
Peace be unto thee, my beloved
לקראת אחותך רוץ, צא נא להושיעה
Run to the aid of thy sister, hasten to her rescue
וצלח כבן ישי, רבת בני עמון
And triumph, like the son of Jesse, over the many children of Ammon
שלום לך דודי
Peace be unto thee, my beloved
מה לך יפהפיה כי תעוררי אהבה
Why, my fair one, dost thou cause such love to be stirred?
וצלצלי קולך כמעיל בקול פעמון
Thy voice is as the sound of bells, clear and sweet
שלום לך דודי
Peace be unto thee, my beloved
שלום לך דודי
Peace be unto thee, my beloved





Авторы: מוחמד וואהבי, שלמה אבן גבירול


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.