אבק בנעליים - ברי סחרוף перевод на английский

אבק בנעליים

כל כך נחמד ללכת סתם
כאילו לא היינו כאן מעולם
בצעדים קלים על מדרכה
לתת לרחובות לנקות אותך
יש המולה מסביב
כמו דבורים עם בוא האביב
לפעמים נדמה שאנחנו לא לבד
או שאני אתה אנחנו כל אחד
אנחנו כל אחד
יש כאלה שמסתירים את הקרניים
ואחרים שהדביקו לעצמם כנפיים
הולכים לפי הקצב כולם על הרגליים
שמאל ימין, ימין ושמאל אבק בנעליים
יש המולה מסביב
כמו דבורים עם בוא האביב
לפעמים נדמה שאנחנו לא לבד
או שאני אתה אנחנו כל אחד
אנחנו כל אחד

Dust in My Shoes

It's so nice to just walk
As if we'd never been here before
With easy steps on the pavement
Letting the streets cleanse you
There's a buzz all around
Like bees in the springtime
Sometimes it feels like we're not alone
Or that I, you, we are each one
We are each one
There are those who hide their horns
While others glue on wings for themselves
Everyone walks to the rhythm, both feet on the ground
Left, right, right, left, dust in my shoes
There's a buzz all around
Like bees in the springtime
Sometimes it feels like we're not alone
Or that I, you, we are each one
We are each one