אמונה עיוורת - ברי סחרוף перевод на французский

אמונה עיוורת

באמונה עיוורת אני צועד על פי תהום
כמו אבן מתגלגלת שעומדת במקום
אחכה לך עד החיוך האחרון
אולי אנחנו
שנינו אנשים שמדברים בשפה של סימנים
אני קורא לך לגרש את השדים
הכל או כלום כבר אין לי כוח
הכל או כלום אני דועך
מחבק את הלילה בזרועותי האוהבות
הכל או כלום כבר אין בי רוח
הכל או כלום אני זועק
מחבק את הלילה בזרועותי האוהבות
הבדידות חדה כמו תער היא חותכת מבפנים
מאהבה סוערת נשארו רק רסיסים
אני קורא לך לגרש את השדים
באמונה עיוורת אני צועד על פי תהום
כמו אבן מתגלגלת שעומדת במקום
אחכה לך עד החיוך האחרון
הכל או כלום כבר אין לי כוח
הכל או כלום אני דועך
מחבק את הלילה בזרועותי האוהבות
הכל או כלום כבר אין בי רוח
הכל או כלום אני זועק
מחבק את הלילה בזרועותי האוהבות

Croyance aveugle

Avec une foi aveugle, je marche au bord du précipice
Comme une pierre qui roule et qui reste immobile
Je t'attendrai jusqu'au dernier sourire
Peut-être que nous
Sommes tous les deux des personnes qui parlent en langage des signes
Je t'appelle pour chasser les démons
Tout ou rien, je n'ai plus de force
Tout ou rien, je m'affaiblis
J'embrasse la nuit dans mes bras aimants
Tout ou rien, je n'ai plus d'esprit
Tout ou rien, je crie
J'embrasse la nuit dans mes bras aimants
La solitude est tranchante comme un rasoir, elle me coupe de l'intérieur
D'un amour passionné, il ne reste que des fragments
Je t'appelle pour chasser les démons
Avec une foi aveugle, je marche au bord du précipice
Comme une pierre qui roule et qui reste immobile
Je t'attendrai jusqu'au dernier sourire
Tout ou rien, je n'ai plus de force
Tout ou rien, je m'affaiblis
J'embrasse la nuit dans mes bras aimants
Tout ou rien, je n'ai plus d'esprit
Tout ou rien, je crie
J'embrasse la nuit dans mes bras aimants