אני יודע - ברי סחרוף перевод на французский

אני יודע

אני יודע שאני פושע
אומרים אסור אני נוגע
אם זה נעול אני פותח
אתם זוכרים אני שוכח
וזה נעים לי בקרקפת
צמרמורת אותי שוטפת
אז אל תגידו לי
אל תגידו לי לא!!
כי אני יודע שזה פוגע
אבל זה די משעשע
לעצום עיניים ולעוף
לטייל מחוץ לגוף
ולא אכפת לי להתפקע
אני רוצה אני יודע
אז אל תגידו לי
אל תגידו לי לא!!

Je sais

Je sais que je suis un criminel
On dit que c'est interdit, mais je le fais quand même
Si c'est verrouillé, je l'ouvre
Vous vous souvenez, moi j'oublie
Et ça me fait du bien à la tête
Les frissons me parcourent le corps
Alors ne me dis pas
Ne me dis pas non !!
Parce que je sais que ça fait mal
Mais c'est assez amusant
De fermer les yeux et de m'envoler
De voyager hors de mon corps
Et je n'ai pas peur d'exploser
Je veux, je sais
Alors ne me dis pas
Ne me dis pas non !!