בעל זבוב - ברי סחרוף перевод на английский

בעל זבוב

על כורסא בסלון
צלליות מרצדות על וילון
ואת מתעסקת עם בעל הזבוב
כי מה שחשוב לך זה מה שעצוב
שיופיע כך פתאום
שיגיע האדון
ויקח אותך על קרן של אור
דבש בין הרגליים
אדום בלבן של העין
כי מי יאמין לך אם לא אני
מה שעצוב בך
שתמיד תחכי
שיופיע כך פתאום
שיגיע האדון
ויקח אותך על קרן של אור
הוא יופיע כך פתאום
הוא יגיע על דמיון
ויקח אותך על קרן של אור אחרון

Beelzebub

On a couch in the living room
Shadows flicker on the curtain
And you're messing with Beelzebub
Because what's important to you is what's sad
That he appears so suddenly
That the master arrives
And takes you away on a beam of light
Honey between the legs
Red in the white of the eye
Because who will believe you if not me
What's sad about you
That you'll always wait
For him to appear so suddenly
For the master to arrive
And take you away on a beam of light
He will appear so suddenly
He will arrive on imagination
And take you away on a beam of the last light