בעל זבוב - ברי סחרוף перевод на русский

בעל זבוב

על כורסא בסלון
צלליות מרצדות על וילון
ואת מתעסקת עם בעל הזבוב
כי מה שחשוב לך זה מה שעצוב
שיופיע כך פתאום
שיגיע האדון
ויקח אותך על קרן של אור
דבש בין הרגליים
אדום בלבן של העין
כי מי יאמין לך אם לא אני
מה שעצוב בך
שתמיד תחכי
שיופיע כך פתאום
שיגיע האדון
ויקח אותך על קרן של אור
הוא יופיע כך פתאום
הוא יגיע על דמיון
ויקח אותך על קרן של אור אחרון

Повелитель мух

В кресле в гостиной
Тени мелькают на занавеске
И ты играешь с повелителем мух
Ведь тебя влечет лишь то, что печально
Чтобы он явился так внезапно
Чтобы господин пришел
И забрал тебя на луче света
Мед меж бедер
Красное в белизне глаз
Ведь кто поверит тебе, если не я
Что печально в тебе
Что ты всегда ждешь
Чтобы он явился так внезапно
Чтобы господин пришел
И забрал тебя на луче света
Он появится так внезапно
Он придет на крыльях фантазии
И заберет тебя на последнем луче света