יומולדת - ברי סחרוף перевод на английский

יומולדת

היום יום הולדת
תראי יש פה סוד ישן חדש
לפרוס את הלחם
לגעת במשהו קצת מושלם
כבר אמצע הלילה
חשבתי אולי כדאי לישון
אבל משהו תקוע
תקוע עמוק בתוך הגרון
נכון את יודעת
כל כך משגעת
לפני שאת בורחת
בואי בלי פחד
קחי אותי ככה
היום יום הולדת
חשבתי כמעט על כל הפרטים
הזמנתי לך חדר
שמיים כחולים עם כוכבים
נכון את יודעת
כל כך משגעת
לפני שאת בורחת
בואי בלי פחד
קחי אותי ככה

Birthday

It's your birthday today
Look, there's an old new secret here
To spread the bread
To touch something a little perfect
It's already the middle of the night
I thought maybe I should go to sleep
But something's stuck
Stuck deep in my throat
You know it's true
You drive me so crazy
Before you run away
Come here without fear
Take me like this
It's your birthday today
I thought about almost every detail
I booked you a room
Blue skies with stars
You know it's true
You drive me so crazy
Before you run away
Come here without fear
Take me like this