Текст и перевод песни ברי סחרוף - מנהרת הזמן

מנהרת הזמן

שמעתי שיר ישן זה לקח אותי מכאן
אני בכוננות היומיום
טרנזיסטור במיטה האוזן מצמידה
מנסה לדוג קצת הגיון
ככה באמצע הלילה הדלקתי את היום
רואה אותך מול הפנים
אני גולש במנהרת הזמן
אתמול מחר היום מתחברים
צלילי גיטרה מסביב לשעון
כמה זה קל לשבור את המחסום
מחסום הקול אתה יכול
לנגן אותה עד תום
אתה צועק מתוך חלום
כמה יפה המנגינה הזאת
אני חוזר לגוף שלך
לנגן אותך עד תום
ככה הסתובבתי לי במנהרת הזמן
לבד לבד בלי אף חבר
זה הכל אותו דבר התפאורה משתנה
צריך צריך קצת לסדר
אתה יכול לצעוק איזה שטויות
השנים עוברות ואפשר למחוק
אבל אני רוצה מאוד
לנגן אותך עד תום
צלילי גיטרה מסביב לשעון
כמה זה קל לשבור את המחסום
מחסום הקול אתה יכול
לנגן אותה עד תום

Time Tunnel

I heard an old song, it took me from here
I'm on daily alert
Transistor in bed, ear pressed
Trying to fish for some logic
That's how in the middle of the night I turned on the day
I see you face-to-face
I'm surfing in the time tunnel
Yesterday, tomorrow, today are connected
Guitar sounds around the clock
How easy it is to break the barrier
Sound barrier, you can
Play it till the end
You're screaming from a dream
How beautiful is this melody
I'm coming back to your body
To play you till the end
That's how I wandered around in the time tunnel
Alone, alone with no friend
It's all the same, the scenery changes
You need, need to fix it up a little
You can shout any kind of nonsense
Years pass and you can erase
But I really want to
Play you till the end
Guitar sounds around the clock
How easy it is to break the barrier
Sound barrier, you can
Play it till the end