עד כלות - ברי סחרוף перевод на русский

עד כלות

הייתי חזק הייתי חלש
עכשיו אני מותש
זרקת מילים כמו פצצות
אני לא חתול ואין לי תשע נשמות
ושוב יורדים אל הפרטים
הפרטים הקטנים והבלתי מנוצחים
מנסה לברוח ונתפס בפינות
ומרוב פחד התחלתי לצעוק לצעוק לצעוק
עד כלות
עד כלות הנשימה
יכולתי לבחור להיגמר או לגמור
בסרט הזה אין שום גיבור
מצטמצם עוד ועוד
ורק הלב ממשיך לרעוד
העולם מסתובב כמו חייל
לא בשביל לא בגלל
טרזן לנצח ימשיך לשאוג
ומרוב פחד התחלתי לרקוד לרקוד לרקוד
עד כלות
עד כלות הנשימה
עד כלות
עד כלות הנשימה

До последнего вздоха

Я был сильным, я был слабым,
Теперь я измотан.
Ты бросала слова, как бомбы,
А я не кот, и у меня нет девяти жизней.
И снова мы углубляемся в детали,
Мелкие, непобедимые детали.
Я пытаюсь сбежать, но загнан в угол,
И от страха я начал кричать, кричать, кричать
До изнеможения,
До последнего вздоха.
Я мог выбрать закончиться или покончить с этим,
В этом фильме нет героя.
Сжимаюсь все больше и больше,
И только сердце продолжает дрожать.
Мир вращается, как солдат,
Не ради, не из-за.
Тарзан вечно будет реветь,
И от страха я начал танцевать, танцевать, танцевать
До изнеможения,
До последнего вздоха.
До изнеможения,
До последнего вздоха.