ברי סחרוף - עוד חוזר הניגון - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ברי סחרוף - עוד חוזר הניגון




עוד חוזר הניגון שזנחת לשווא
Больше повторяет мелодию, которую вы зря бросили
והדרך עודנה נפקחת לאורך
И путь по-прежнему открыт вдоль
וענן בשמיו ואילן בגשמיו
И облако в его небе, и Елан в его дождях
מצפים עוד לך, עובר אורח
С нетерпением жду вас, прохожий
והרוח תקום ובטיסת נדנדות
И ветер встанет и в полете качелей
יעברו הברקים מעליך
Молнии пройдут над тобой
וכבשה ואיילת תהיינה עדות
И овца и Лань будут свидетелями
שליטפת אותן והוספת ללכת
Вы погладили их и добавили идти
שידיך ריקות ועירך רחוקה
Ваши руки пусты, а ваш город далеко
ולא פעם סגדת אפיים
И вы не раз поклонялись эпическим
לחורשה ירוקה ואישה בצחוקה
Зеленая Роща и женщина в ее смехе
וצמרת גשומת עפעפיים
И дождливые верхушки век
עוד חוזר הניגון שזנחת לשווא
Больше повторяет мелодию, которую вы зря бросили
והדרך עודנה נפקחת לאורך
И путь по-прежнему открыт вдоль
וענן בשמיו ואילן בגשמיו
И облако в его небе, и Елан в его дождях
מצפים עוד לך, עובר אורח
С нетерпением жду вас, прохожий





Авторы: לרוז חיים, אלטר נפתלי, סחרוף ברי, שפירא רונן, אלתרמן נתן ז"ל, לוטנברג אורן, פרח עודד


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.