ברי סחרוף - רוח רוח - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ברי סחרוף - רוח רוח




רוח רוח
Wind, Wind
רוח, רוח! רוח, רוח!
Wind, wind! Wind, wind!
למה לא תשכב לנוח?
Why don't you lie down to rest?
מן הבוקר תשתולל
You've been raging since morning
והנה כבר בא הליל
And now night has come
רוח, רוח! רוח, רוח!
Wind, wind! Wind, wind!
למה לא תשכב לנוח?
Why don't you lie down to rest?
מן הבוקר תשתולל
You've been raging since morning
והנה כבר בא הליל
And now night has come
מלאכים כבר מכניסים
Angels are already bringing in
לשמיים פנסים
Lanterns to the sky
מדליקים נרות בלאט
Lighting candles slowly
אין רואים אותם כמעט
They're hardly visible
רוח, רוח! רוח, רוח!
Wind, wind! Wind, wind!
למה לא תשכב לנוח?
Why don't you lie down to rest?
מן הבוקר תשתולל
You've been raging since morning
והנה כבר בא הליל
And now night has come
רוח, רוח! רוח, רוח!
Wind, wind! Wind, wind!
למה לא תשכב לנוח?
Why don't you lie down to rest?
מן הבוקר תשתולל
You've been raging since morning
והנה כבר בא הליל
And now night has come
ואתה הולך בטל
And you go about idly
ושורק ומיילל
Whistling and howling
מכופף את הוורדים
Bending the roses
ומציק לילדים
And bothering the children
כל הגן רוצה לישון
The whole garden wants to sleep
גם הברוש, הקיקיון
Even the cypress, the cornflower
צר מאוד על הפרחים
They are very sorry for the flowers
הם כולם נאנחים
They are all sighing





Авторы: חנוך שלום, גורינשטיין יעקב, ילן שטקליס מרים ז"ל, דהן גל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.