שם יש - ברי סחרוף перевод на английский

שם יש

שם יש סופות. שם יש ברקים.
שם יש קולות ואבן על עצים.
שם, כסף זורח ושם יש חיים.
שם יש... שם יש... שם יש... ו...
ובעבר השני שותקים ונחבאים.
שם יש תרועות, שם יש דגלים.
שם יש זמירות, וכפל אהבים.
שם גופות שמימיים ושם מצויצים.
שם יש... שם יש... שם יש... ו...
ובעבר השני נחבאים בין ממשים.
שם יש רפידות. שם יש שושנים.
שם מתעלסים. שם תומכים אהובים.
שם מחללים בחלילים. נחלים עומדים.
שם יש... שם יש... שם יש...
ובעבר השני נחבאים והם זורמים.
שם יש... שם יש... שם יש... ו...
ובעבר השני שותקים ונחבאים

There's a Name

Storms there are. Lightning there is.
Sounds and stones on trees there are.
There, silver shines and there is life.
There is... There is... There is... and...
And on the other side, they're silent and hidden.
There are fanfares, there are flags.
There are serenades, and double love affairs.
There are heavenly bodies and there are birds singing.
There is... There is... There is... and...
And on the other side, they hide among real things.
There are cushions. There are roses.
There, lovers make love. There, lovers support each other.
There, they play the flute. The streams stand still.
There is... There is... There is...
And on the other side, they hide and they flow.
There is... There is... There is... and...
And on the other side, they're silent and hidden.