Текст и перевод песни ג'ימבו ג'יי - מטקות

שוב קיץ שוב מוציא ת'מטקות
במדינה שבה אין גשם אז אין דשא אבל יש משחק
שוב עולות המעלות ואין ימבה בחורות כי מול החום לא יעזור גם השב"כ
שוב קיץ שוב מוציא ת'מטקות
משחק בלי מפסידים ומנצחים
נתמסר מול השמש השוקעת להציל את הכדור
כי חופים הם לפעמים געגועים

הן עושות רעש עם כדור הגומי של הים כמו כדור הגומי של פיזור ההפגנות
אבל הן לא כותבות ת'הוראות בדם
הן כותבות אותן עם הגלים על ארמונות בחול

ממטקות למדתי לתפוס צד
למדתי לחזק את הגב יד ושיחד עדיף על לבד
הלב יוצא לפריזבי עף כל היום בין כולן
אבל בלילה גבר אין לו אף אחד
ממטקות למדתי לספור עד עשר
והכדור תמיד לימד אותי על כוח המשיכה
כשנפל לנו למים אז למדתי לשחות
וכשפגע במשתזפים למדתי לבקש סליחה

הן עושות רעש עם כדור הגומי של הים כמו כדור הגומי של פיזור ההפגנות
אבל הן לא כותבות ת'הוראות בדם
הן כותבות אותן עם הגלים על ארמונות בחול

עוד גזלן של קרטיב ארטיק, עוד קורבן של כתר פלסטיק
עוד חקיין של ארקטיק מאנקיז, מבזה גיטרה קלאסית
לונגים של בן אל וסטטיק, מציצים כמו שיסל אריק
מי הפליל את רוג'ר ראביט, צב ים שבולע מסטיק
גרפיטי אפור מטאליק, נ-נח-נחמ-נחמן ביאליק, מ-נ-ס-ע-פ-צ
קוף לוגם שלוק קולה אר סי
קוטותי טבע על אסיד, צבוטותי שם פאר טסי
בפול ווליום עם הבאסים
איש טורקי דופק לי מארסים
טס כמו ג'קי צ'אן בשעת שיא
אלאדין שטיח פרסי
סיט בובו סיט שובי לאסי, כלב עם דפיקה בשסי
סמפרס עם אנדרה אגאסי
כהן את יואב אליאסי
איש נדל"ן בלב אטלנטיס
ראסטאפרי היילה סלאסי, אוי אוי אוי

הן עושות רעש עם כדור הגומי של הים כמו כדור הגומי של פיזור ההפגנות
אבל הן לא כותבות ת'הוראות בדם
הן כותבות אותן עם הגלים על ארמונות בחול

Лето снова вынимает хлопушки
В стране, где нет дождя, нет травы, но есть игра
И снова поднимаются добродетели, и нет ямбы, девушки, потому что перед лицом жары не поможет и Иса
Лето снова вынимает хлопушки
Игра без проигравших и победителей
Мы сдадимся перед заходящим солнцем, чтобы спасти мяч
Потому что пляжи иногда тоскуют

Они шумят с резиновым шариком моря, как резиновый шар рассеивания протестов
Но они не пишут приказы кровью
Они пишут их волнами на дворцах в песке

От маток я научился ловить сторону
Я научился укреплять спину и подкупать лучше, чем в одиночку
Сердце уходит в фрисби летит весь день между ними
Но ночью у человека никого нет
От маток я научился считать до десяти
И мяч всегда учил меня гравитации
Когда мы упали в воду, я научился плавать
И когда он ударил загорающих, я научился просить прощения

Они шумят с резиновым шариком моря, как резиновый шар рассеивания протестов
Но они не пишут приказы кровью
Они пишут их волнами на дворцах в песке

Еще один узурпатор эскимо, еще одна жертва пластиковой короны
Еще один подражатель Arctic mankies, унижает классическую гитару
Бен Аль и статик лонги, выглядывая, как шисель Эрик
Кто подставил кролика Роджера, морскую черепаху, глотающую жвачку
Граффити серый металлик, н-н-н-Нахман Бялик, м-н-с-п-п-ч
Обезьяна потягивает кока-колу R C
Кототи утонул на асиде, мои когти там слава Тесси
В пол валиум с басами
Турецкий парень трахает меня Марес
Летит как Джеки Чан в пик
Аладдин персидский ковер
Сит Бобо сит Шуби Лесси, собачка с любовью в сси
Самперс с Андре Агасси
Коэн Иоав Элиаси
Человек недвижимости в Сердце Атлантиды
Растафари Хайле Селассие, о, о, о

Они шумят с резиновым шариком моря, как резиновый шар рассеивания протестов
Но они не пишут приказы кровью
Они пишут их волнами на дворцах в песке