Текст и перевод песни ג'ירפות - Ani Met אני מת

Ani Met אני מת

השמועה אומרת
שאף אחד,
אבל אף אחד
לא יודע כלום
אין לי יום שאני מבין מי אני
אין לי יום שאני מבין למה אני
אין לי יום שאני קם מאושר
אין לי יום שאני קם בכלל
אני מת
לא אשקר
הסמים עושים אותי טוב יותר
לא אשקר
הסמים עושים אותי חי יותר
לא אשקר
הסמים מביאים לי מזור
כל יום כמו רמזור שתמיד בירוק
אני כל כך משועמם
כי אני מת
אולי ראית אותי?

Я мёртв

Ходят слухи,
что никто,
абсолютно никто
ничего не знает.
Нет дня, чтобы я понимал, кто я.
Нет дня, чтобы я понимал, зачем я.
Нет дня, чтобы я просыпался счастливым.
Нет дня, чтобы я вообще просыпался.
Я мёртв.
Не буду врать,
наркотики делают меня лучше.
Не буду врать,
наркотики делают меня живее.
Не буду врать,
наркотики приносят мне облегчение.
Каждый день как светофор, всегда горящий зелёным.
Мне так скучно,
потому что я мёртв.
Может, ты видела меня?