Текст и перевод песни ג'ירפות - מוזס

מוזס

ביוב מפעפע באמצע הכביש
שמן מקשט את המים בצבעים
פרסות הסוס מחליקות
כולם נופלים
רדיאטור
מזגן
מכונת תפירה
סל מקש
דגל ישראל
עגלון
ובנו שמתחנן
"אבא בקשה,
אל תכה את מוזס..."
יום חם במיוחד
יפו עולה באש
נוסעים ברחובות
הילד מתנגש
בתוך המחשבות
איך זה ייתכן שאבא יחליף סוסים?
בתחילת השבוע
מוזס נבהל מנסיקה של יונה,
הלכה מכונת כביסה
כולם נופלים

Moïse

Un égout dégouline au milieu de la route
L'huile orne l'eau de couleurs
Les sabots du cheval glissent
Tout le monde tombe
Radiateur
Climatisation
Machine à coudre
Clavier
Drapeau d'Israël
Cocher
Et son fils suppliant
"Papa s'il te plaît,
Ne frappe pas Moïse..."
Journée particulièrement chaude
Jaffa est en feu
Nous roulons dans les rues
L'enfant entre en collision
Dans ses pensées
Comment est-ce possible que papa change de chevaux ?
Au début de la semaine
Moïse a été effrayé par la montée d'un pigeon,
La machine à laver est partie
Tout le monde tombe