Текст и перевод песни ג'ירפות - משה

משה

כל כך קשה
להתווכח עם משה
לאחר שהסתגר
שלושה חודשים הוא לא יכול לדבר...
שלושה חודשים הוא לא מוכן לוותר
כולם עולים לגג
לראות אותי בוער
שלוש שניות אני לבד
וקשה להתאפק
להבעיר את מה שנותר
לא עובר יום
בלי לקלל
לא עובר יום
בלי לקלל...
כל כך קשה להרגיע את משה
לאחר שהשתחרר
שלושה חודשים
הוא לא מפסיק לסנוור.
כולם עולים לגג
לראות אותי בוער
שלוש שניות אני לבד
וקשה להתאפק
להבעיר את מה שנותר
לא עובר יום בלי לקלל
לא עובר יום...
כל כך קשה להשאר
לאחר שהתבהר...

Moïse

C'est tellement difficile
de se disputer avec Moïse
après qu'il se soit enfermé
pendant trois mois, il ne peut pas parler...
pendant trois mois, il refuse de céder
tout le monde monte sur le toit
pour me voir brûler
pendant trois secondes, je suis seul
et il est difficile de résister
à enflammer ce qui reste
pas un jour ne passe
sans jurer
pas un jour ne passe
sans jurer...
C'est tellement difficile de calmer Moïse
après qu'il se soit libéré
pendant trois mois
il ne cesse d'éblouir.
tout le monde monte sur le toit
pour me voir brûler
pendant trois secondes, je suis seul
et il est difficile de résister
à enflammer ce qui reste
pas un jour ne passe sans jurer
pas un jour...
C'est tellement difficile de rester
après que tout s'est éclairci...