ג'ירפות - רק אקדח אחד - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ג'ירפות - רק אקדח אחד




רק אקדח אחד
Only One Gun
עכשיו זה מתחיל
Now it's starting
רגל אחת
One leg
מחשבה עלומה
A hidden thought
נאשם בזמנים
Accused in times
ואחרים שעובדים
And others who work
ילדים מדמים
Deluding children
מנהלים
Executives
כוונונים מאושרים
Happy tunings
נגמרו התמימים
The innocent are gone
קדימה
Let's go
נשיר על זה שיר
We'll sing a song about it
אחורה
Backwards
נזרז את הזמיר
We'll rush the nightingale
קדימה
Let's go
ערמות של שפנים
Piles of rabbits
אחורה
Backwards
ארגזים של צופים
Boxes of scouts
קדימה
Let's go
חיות המחמד
Pets
אחורה
Backwards
יאכלו את ראשך
They'll eat your head
הם היו רבים
They were many
ואני הייתי
And I was
מעט
Few
הם היו מהירים
They were fast
אני הייתי לאט
I was slow
הם רצו מיד
They ran at once
אני הייתי לבד
I was alone
בקו הגמר היה
At the finish line there was
רק אקדח אחד
Only one gun
הזינוק הזה
This sprint
ישנה לעד
Will change forever
קדימה
Let's go
מישהו חייב סליחה
Someone needs forgiveness
אחורה
Backwards
מישהו לשיכחה?
Someone for forgetting?
קדימה
Let's go
אין כבר שום סיבה לקום
There's no reason to get up anymore
אחורה
Backwards
בחלומות אני ערום
In my dreams I'm naked
קדימה
Let's go
השיניים נופלות
My teeth are falling out
אחורה
Backwards
נגמרו מעצמות
No more bones
קדימה
Let's go
שאלות כבודות
Honorable questions
מחפשי עובדות
Fact-seekers
מארגני אגרות
Letter arrangers
מתמחרי עזבונות
Inheritance specialists
מתגמלי אביונות
Aviate rewarders
מגלי ארצות
Explorers
מתקטרגי מדינות
Country prosecutors
מצ′טקמקיי משאלות
Wish-making matchmakers
קדימה
Let's go
אל ענן שלא הסכים
To a cloud that refused
אחורה
Backwards
אל מלאך שקצת הגזים
To an angel who exaggerated a bit
קדימה
Let's go
אל שיבוש לשון מוצלח
To a successful language glitch
אחורה
Backwards
אל אדם שלא נדרש
To a man who was not required
קדימה
Let's go
אל כל אותם המעוניינים
To all of those interested parties
אחורה
Backwards
משולש אחד ממתין
One triangle awaits
קדימה
Let's go
להפסיק להשתבש
Stop going wrong
לייצר קצת יש
Create something there
להצמיח כנף
Grow a wing
אני סוף סוף עף
I'm finally flying
רגשות מעורבים
Mixed feelings
להשמיד אוייבים
Destroy enemies
לשחק עם המתים
Play with the dead
חיים משוגעים
Crazy life
היו זמנים.
There were times
קדימה
Let's go
להילחם על הכל
Fight for everything
אחורה
Backwards
אף אחד במרכול
No one in the grocery store
קדימה
Let's go
מתנפנף להודות
Waving to thank
אחורה
Backwards
ערמה של גופות
A pile of corpses
קדימה
Let's go
ההסתברות נמוכה
The probability is low
אחורה
Backwards
סטירה מהירה
A quick slap
קדימה
Let's go
שיחות בטלות
Idle talk
התלוננו
Complained
מעמד נחות
Inferior status
מתגמלי שירות
Service rewarders
לא הבינו מה
Didn't understand what
לקחו מספר
Took a number
ועמדו בתור
And stood in line
האחר יזכור
The other will remember
קדימה
Let's go
בפחם מרושל
In messy coal
אחורה
Backwards
סכין ומגל
Knife and sickle
קדימה
Let's go
קשורים ללידות
Tied to births
אחורה
Backwards
הסמקות איומות
Awful blushes
קדימה
Let's go
שמש מרכזית
Central sun
אחורה
Backwards
כוכבים נפטרים
Dying stars
קדימה see less
Let's go





Авторы: קז יאיר, כהנא גלעד, רוסו ארז, ששון אסף


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.