Текст и перевод песни ג'ירפות - שבור זה גם חותך

שבור זה גם חותך

זה לא נהיה יותר קל
זה רק הולך ומסתכסך
בן אדם מוצא את עצמו מופסל
ושום דבר לא מתמשך

מתעורר שוב מבוהל
ולא זוכר איך מתהפך
והזיעה קרה קרה
לחבק את מי שיש

לא מוצא סיבה בכלל
כשזה שבור זה גם חותך
למען מישהו אומלל
להתעסק בלחייך

זה לא נהיה יותר קל
לקלל רק לברך
והזיעה קרה קרה
לחבק את מי שיש

Brisé, c'est aussi tranchant

Ca ne devient pas plus facile
Ca ne fait que se compliquer
L'homme se retrouve figé
Et rien ne dure

Je me réveille encore effrayé
Et je ne me souviens pas comment je me suis retourné
Et la sueur est froide, froide
Pour embrasser celui ou celle qui est là

Je ne trouve aucune raison
Quand c'est brisé, c'est aussi tranchant
Pour quelqu'un de malheureux
De s'occuper de ton sourire

Ca ne devient pas plus facile
De maudire seulement pour bénir
Et la sueur est froide, froide
Pour embrasser celui ou celle qui est là