Текст и перевод песни ג'ירפות - שיטין

שיטין

הרוח מערבית והיא תשאל
"למה אין שיר פאנק יהודי?"
כי אנחנו חושבים פעמיים במקום להתפעם בדיעבד.
(היא היתה גרופית שלי.)
"אני שונאת יהדות! אני רוצה להיות מקורית!"
שט אל עבר בוהמיה.מלטף לדור הבא את התחת
ומסביר לה שהיא אינה כבולה, אלא מורמת
אינה קטנה אלא ענקית... ומימין אפשר לראות מושב ליצים
הם צועקים לנו לבוא, אבל תודה. לא.אנחנו נזרום באינטלקט.
ליתר ביטחון אקשור אותך לתורן ואכסה בך את אוזניי.

וכשהרוח מזרחית משתנה היא תשאל
"מה לי ולעולם הבמה? אני עוד יותר מראויה .אני איכותית!"
Damn it!
שט אל עבר בוהמיה.עם צחוק דגים עמוקים
אני מסביר לה שהיא תלויה בקהל, בהתאם לאיכות.
"ואיכות! מהי?"
היא תלויה באויר.תפסי! תפסי!
"אני רוצה למות!"
תתאבדי,
רק חכי עד צאת המועד.

בוהמיה שט אל עבר.זה בסדר, זה בסדר.

Шитין

Le vent vient de l'ouest et il me demandera
"Pourquoi il n'y a pas de chanson punk juive?"
Parce que nous réfléchissons à deux fois au lieu de nous émerveiller après coup.
(Elle était ma groupie.)
"Je déteste le judaïsme ! Je veux être originale !"
Va vers la Bohême. Caresse le cul de la prochaine génération
et explique-lui qu'elle n'est pas liée, mais élevée
elle n'est pas petite, mais immense... et à droite, on peut voir un siège de clowns
Ils nous crient de venir, mais merci. Non. Nous allons suivre l'intellect.
Pour plus de sécurité, je t'attacherai au mât et je me couvrirai les oreilles avec toi.

Et quand le vent d'est change, il me demandera
"Qu'est-ce que j'ai à faire avec le monde de la scène ? Je suis encore plus digne. Je suis de qualité !"
Damn it!
Va vers la Bohême. Avec des rires de poissons profonds
Je lui explique qu'elle dépend du public, en fonction de la qualité.
"Et la qualité ! Qu'est-ce que c'est ?"
Elle dépend de l'air. Attrape ! Attrape !
"Je veux mourir !"
Suicide-toi,
attend juste la fin de la période.

La Bohême va vers. C'est bon, c'est bon.