אנא בכוח - גד אלבז перевод на французский

אנא בכוח

אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת, עמך שגבנו, טהרנו, טהרנו נורא
אנא בכח גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת עמך שגבנו, טהרנו נורא
נא גיבור דורשי יחודך, בבת שמרם
ברכם טהרם, רחמי צדקתך
תמיד גמלם, חסין קדוש
חסין קדוש ברב טובך, נהל עדתֶך
יחיד גאה לעמך פנה, זוכרי קדושתך
שועתנו קבל ושמע צעקתנו, יודע תעלומות

אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת עמך שגבנו, טהרנו, טהרנו נורא
שועתנו קבל ושמע צעקתנו, יודע תעלומות
אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה

S'il te plaît, par la force

S'il te plaît, s'il te plaît, par la force, la grandeur de ta main droite, délie le nœud
Reçois le chant, ton peuple élevé, purifie-nous, purifie-nous, ô terrible
S'il te plaît, par la force, la grandeur de ta main droite, délie le nœud
Reçois le chant, ton peuple élevé, purifie-nous, ô terrible
Oh, puissant, ceux qui cherchent ton unité, dans la fille, garde-les
Bénis-les, purifie-les, ta justice de miséricorde
Toujours leur donne, saint, invincible
Saint, invincible, dans ta grande bonté, dirige ton assemblée
Unique, fier, tourne-toi vers ton peuple, souviens-toi de ta sainteté
Reçois notre supplication et écoute notre cri, connaisseur des mystères

S'il te plaît, s'il te plaît, par la force, la grandeur de ta main droite, délie le nœud
Reçois le chant, ton peuple élevé, purifie-nous, purifie-nous, ô terrible
Reçois notre supplication et écoute notre cri, connaisseur des mystères
S'il te plaît, s'il te plaît, par la force, la grandeur de ta main droite, délie le nœud