Текст и перевод песни גידי גוב - זמר לספינה (שקיעה נוגה) [גרסה מוקדמת]

הים אובד בערפל ודומיה גדולה
הרוח נח
על סיפוננו האפל כוכב ראשון עלה

ואת ניצבת מנגד
בשולי השחקים בלילות
ואת ניצבת מנגד
בחיוך בעיניים כחולות

נא זכרי רב חובל שב אליך
בספינה רדופת בכי ושכול
הוא יגיע ילדונת אליך
והסהר יאיר בדרכו

והליל רד
הנה גוועו המרחקים כלחש אילנות
כוכב בודד
נדלק לפתע בשחקים לזכר הספינות

אשתה אחות לחייך
מכבלים מגדרות הברזל
עוד אזכור חיוכייך
בלילות עטופי ערפל

ועת האי הבודד יכלאני
כסופי עוד יפליגו עם ליל
ויאמרו לך ילדונת הנני
שוב אלייך חזר רב חובל

Море теряется в тумане и великая тишина
Ветер отдыхает
На нашей темной палубе взошла первая звезда

И ты стоишь в стороне
На краю небоскреба по ночам
И ты стоишь в стороне
С улыбкой в голубых глазах

Пожалуйста, помни, что капитан вернулся к тебе
На корабле, преследуемом плачем и утратой
Он придет к тебе, девочка
И полумесяц будет сиять на его пути

И красная ночь
Здесь расстояния умирали, как древовидное заклинание
Одинокая звезда
Внезапно загорается в памяти кораблей

Пить сестру улыбаться
Кабели железных заборов
Больше упоминания о твоих улыбках
В туманные ночи

И время одинокого острова может
Софи еще уплывет с Лил
И они сказали тебе, детка, что я
Снова к вам вернулся капитан