Текст и перевод песни גידי גוב - איך שיר נולד

איך שיר נולד

איך שיר נולד? כמו הצחוק
זה מתחיל מבפנים, ומתגלגל החוצה
איך שיר נולד? כמו תינוק
בהתחלה זה כואב אחר כך יוצא החוצה וכולם שמחים ופתאום איזה יופי הוא הולך לבד
איך שיר נולד? כמו תינוק
שלום ילדים, אנחנו שמחים שבאתם
עוד מעט תשמעו שירים שכבר שמעתם
שלום אמהות, אנחנו נתחיל עוד מעט
אבל לפני זה תגידו לי - איך שיר נולד
איך שיר נולד? כמו הצחוק
זה מתחיל מבפנים, ומתגלגל החוצה
איך שיר נולד? כמו תינוק
בהתחלה זה כואב אחר כך יוצא החוצה וכולם שמחים ופתאום איזה יופי הוא הולך לבד
איך שיר נולד? כמו תינוק
מחבר שלוש מילים, מחמם על אש קטנה
ורץ מהר להביא בצל מהשכנה
מוסיף שני חרוזים, קצת פלפל, קצת מלח
מערבב שלושה כבשים, וזורק קובייה של קרח
לה לה לה לה (רק חשוב מאוד שהקרח יהיה חם) לה לה לה
לה לה לה לה לה לה, לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה, לה לה לה
בהתחלה זה כואב אחר כך יוצא החוצה וכולם שמחים ופתאום איזה יופי הוא הולך לבד
איך שיר נולד? כמו תינוק

How a Song is Born

How is a song born? Like laughter
It starts from within, and rolls out
How is a song born? Like a baby
At first it hurts then it comes out and everyone is happy and suddenly how beautiful he walks alone
How is a song born? Like a baby
Hello kids, we are happy you came
Soon you will hear songs you have already heard
Hello mothers, we will start soon
But before that tell me - how is a song born
How is a song born? Like laughter
It starts from within, and rolls out
How is a song born? Like a baby
At first it hurts then it comes out and everyone is happy and suddenly how beautiful he walks alone
How is a song born? Like a baby
Writes three words, warms over low heat
And runs quickly to get an onion from the neighbor
Adds two rhymes, some pepper, some salt
Mixes three sheep, and throws an ice cube
La la la la (only, it is important that the ice is warm) la la la
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la, la la la
At first it hurts then it comes out and everyone is happy and suddenly how beautiful he walks alone
How is a song born? Like a baby