גידי גוב - אני שוב מתאהב - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни גידי גוב - אני שוב מתאהב




אני שוב מתאהב
I'm Falling in Love Again
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
משחק עם הלב
Playing with my heart
בלילות בלי שינה
Sleepless nights
שוב לצאת לגינה
Going out into the garden again
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
ונשבע כבר שלא
And swearing I won't anymore
וקורא לה לבוא
And calling you to come
אני שוב מתגנב
I'm sneaking again
רק לראות מרחוק
Just to see you from afar
אם הצער מתוק
If the pain is sweet
שוב להיות כתינוק
Being a baby again
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
ונשבע כבר שלא
And swearing I won't anymore
וקורא לה לבוא
And calling you to come
שם אהבה מחכה
That's where love waits
ואני עובר או...
And I'm passing or...
דרך עצמי
Through myself
דרך עצמך
Through yourself
שם אהבה מחכה
That's where love waits
ואני עובר או...
And I'm passing or...
דרך עצמי
Through myself
דרך עצמך
Through yourself
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
משחק עם הלב
Playing with my heart
בלילות בלי שינה
Sleepless nights
שוב לצאת לגינה
Going out into the garden again
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
ונשבע כבר שלא
And swearing I won't anymore
וקורא לה
And calling you
אני שוב מתבזבז
I'm wasting myself again
אני שוב מתאכזב
I'm getting disappointed again
בא הולך ועוזב
He comes, goes and leaves
אני שוב מסתובב
I'm turning around again
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
ונשבע כבר שלא
And swearing I won't anymore
וקורא לה לבוא
And calling you to come
שם אהבה מחכה...
That's where love waits...
הו, Amore,
Oh, Amore,
My love
My love
שם אהבה מחכה...
That's where love waits...
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
משחק עם הלב
Playing with my heart
בלילות בלי שינה
Sleepless nights
שוב יוצא לגינה
Going out into the garden
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
ונשבע כבר שלא
And swearing I won't anymore
וקורא לה
And calling you
קורא לה לבוא
Calling you to come
אני שוב מתאהב
I'm falling in love again
ונשבע כבר שלא
And swearing I won't anymore
וקורא לה
And calling you
קורא לה לבוא
Calling you to come
אני שוב מתבזבז
I'm wasting myself again
מתאכזב
Getting disappointed
עוזב
Leaving
מתסובב...
Turning around...





Авторы: שרים אלדד, וולך יונה ז"ל, פילוסוף צוף


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.