גידי גוב - יהיה בסדר - перевод текста песни на немецкий

יהיה בסדר - גידי גובперевод на немецкий




יהיה בסדר
Alles wird gut
אני יודע שהכול יהיה בסדר
Ich weiß, dass alles gut wird
לא משנה מה כולם מדברים בסתר
Egal, was alle heimlich reden
ניתן בראש בע"ה בלי נדר
Wir geben Gas, so Gott will, ohne Gelübde
אההההההההההההההה
Ahhhhhhhhhhhhhhhh
אני יודע שהכול יהיה סבבה
Ich weiß, dass alles super wird
ניתן ת'לב והנשמה נביא ת'סוואגה
Wir geben Herz und Seele, bringen den Swag
לא נוותר רק נרים ת'ראש למעלה
Wir geben nicht auf, heben nur den Kopf nach oben
אההההההההההההההה
Ahhhhhhhhhhhhhhhh
אני יודע שהכול יהיה בסדר
Ich weiß, dass alles gut wird
לא מקשיב למי שמדבר בלי קשר
Ich höre nicht auf den, der ohne Zusammenhang redet
חושב מחוץ אל הקופסא וגם מעבר
Ich denke außerhalb der Box und auch darüber hinaus
אמת מקיא יורק עד הקבר
Wahrheit kotze ich, spucke ich bis ins Grab
לא מתערבב לא משחק במשחקים
Ich mische mich nicht ein, spiele keine Spielchen
לא קונה לא קונה אלף חיוכים
Ich kaufe nicht, kaufe nicht tausend Lächeln
עסוק בעצמי לא טובע בתככים
Beschäftigt mit mir selbst, ertrinke nicht in Intrigen
של נחשים שמנסים למשוך בחוטים
Von Schlangen, die versuchen, die Fäden zu ziehen
בבילון בזיון
Babylon, Schande
עכבר מול ליון
Maus gegen Löwe
בחיפוש אחר האושר
Auf der Suche nach dem Glück
לא מחפש להיות המליין
Ich suche nicht danach, der Millionär zu sein
בום שאקה לאק קפה שחור חזק
Boom Shaka Lack, starker schwarzer Kaffee
עם הנצ' הכי שחור במשחק
Mit dem schwärzesten Netch im Spiel
צ'ול הוא הסנדק סול משאיר אבק
Chul ist der Pate, Soul lässt Staub zurück
מרימים ת'ראש צופים למרחק
Wir heben den Kopf, blicken in die Ferne
בויה אחויה לא ויתרתי מעולם
Booya, Bruder, ich habe niemals aufgegeben
גם בזמנים קשים אני נלחם
Auch in schweren Zeiten kämpfe ich
תמיד חם רק לעלות תמיד קדימה
Immer heiß, nur aufsteigen, immer vorwärts
נצ'י נצ' קפה שחור חזק פה בקומבינה
Netchi Netch, Starker Schwarzer Kaffee, hier in der Kombina
וואלק אני בא מלמטה עם הראטטטטם
Wallak, ich komme von unten mit dem Ratatatatam
אני מייצג את האנשים שלי כבר ממזמן
Ich repräsentiere meine Leute schon seit langem
שנים שאני כאן דוחף חזק נלחם לבד
Jahre bin ich hier, pushe stark, kämpfe allein
את כל המכשולים אני עובר אחד אחד
Alle Hindernisse überwinde ich eins nach dem anderen
ושכל המניאקים ימשיכו לדבר זה לא מעניין אותי
Und all die Arschlöcher sollen weiterreden, das interessiert mich nicht
מה הולך איתם מה קורה אצלם
Was bei ihnen los ist, was bei ihnen passiert
מתעסק בעצמי ובעיקר
Ich beschäftige mich mit mir selbst und hauptsächlich
תראו שעוד אכבוש את העולם אינעל דינק העולם
Ihr werdet sehen, dass ich noch die Welt erobern werde, verdammt sei die Welt
גם בעוד 20 שנה בדוק שנעשה את זה
Auch in 20 Jahren, sicher, werden wir das machen
כואב לי הלב לראות איך מוותרים על זה
Es tut mir im Herzen weh zu sehen, wie man darauf verzichtet
חי את זה מהיום הראשון שבו החזקתי את המייק
Ich lebe das seit dem ersten Tag, an dem ich das Mic hielt
דוגל באהבת חינם אהבת תן לייק
Ich glaube an grundlose Liebe, Liebe gib ein Like
אבא לי תמיד אמר אסור לוותר
Mein Vater hat mir immer gesagt, aufgeben ist verboten
אנחנו לא דור שמפחד לדבר
Wir sind keine Generation, die Angst hat zu reden
יש אמת שבועטת חומות לנטר
Es gibt eine Wahrheit, die Mauern eintritt, um sie zu neutralisieren
עם מקצבים שלוקחים אתכם למקום אחר
Mit Rhythmen, die euch an einen anderen Ort bringen
אני אתיופי רסמי
Ich bin offiziell Äthiopier
אל תאמר לא ידעתי
Sag nicht, ich wusste es nicht
לתת לא רצו אז לקחתי
Geben wollten sie nicht, also habe ich genommen
במלחמות הם עסוקים אני בשאנטי בעטתי
Mit Kriegen sind sie beschäftigt, ich war im Shanti, habe gekickt
אתיופי רסמי
Offiziell Äthiopier
אל תאמר לא ידעתי
Sag nicht, ich wusste es nicht
לתת לא רצו אז לקחתי
Geben wollten sie nicht, also habe ich genommen
במלחמות הם עסוקים אני בשאנטי בעטתי
Mit Kriegen sind sie beschäftigt, ich war im Shanti, habe gekickt





Авторы: מנור אהוד ז"ל, שביב מיקי, פוליקר יהודה


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.