Текст и перевод песни גידי גוב - יהיה בסדר

יהיה בסדר

אני יודע שהכול יהיה בסדר
לא משנה מה כולם מדברים בסתר
ניתן בראש בע"ה בלי נדר
אההההההההההההההה
אני יודע שהכול יהיה סבבה
ניתן ת'לב והנשמה נביא ת'סוואגה
לא נוותר רק נרים ת'ראש למעלה
אההההההההההההההה

אני יודע שהכול יהיה בסדר
לא מקשיב למי שמדבר בלי קשר
חושב מחוץ אל הקופסא וגם מעבר
אמת מקיא יורק עד הקבר
לא מתערבב לא משחק במשחקים
לא קונה לא קונה אלף חיוכים
עסוק בעצמי לא טובע בתככים
של נחשים שמנסים למשוך בחוטים
בבילון בזיון
עכבר מול ליון
בחיפוש אחר האושר
לא מחפש להיות המליין
בום שאקה לאק קפה שחור חזק
עם הנצ' הכי שחור במשחק
צ'ול הוא הסנדק סול משאיר אבק
מרימים ת'ראש צופים למרחק

בויה אחויה לא ויתרתי מעולם
גם בזמנים קשים אני נלחם
תמיד חם רק לעלות תמיד קדימה
נצ'י נצ' קפה שחור חזק פה בקומבינה
וואלק אני בא מלמטה עם הראטטטטם
אני מייצג את האנשים שלי כבר ממזמן
שנים שאני כאן דוחף חזק נלחם לבד
את כל המכשולים אני עובר אחד אחד
ושכל המניאקים ימשיכו לדבר זה לא מעניין אותי
מה הולך איתם מה קורה אצלם
מתעסק בעצמי ובעיקר
תראו שעוד אכבוש את העולם אינעל דינק העולם

גם בעוד 20 שנה בדוק שנעשה את זה
כואב לי הלב לראות איך מוותרים על זה
חי את זה מהיום הראשון שבו החזקתי את המייק
דוגל באהבת חינם אהבת תן לייק
אבא לי תמיד אמר אסור לוותר
אנחנו לא דור שמפחד לדבר
יש אמת שבועטת חומות לנטר
עם מקצבים שלוקחים אתכם למקום אחר
אני אתיופי רסמי
אל תאמר לא ידעתי
לתת לא רצו אז לקחתי
במלחמות הם עסוקים אני בשאנטי בעטתי
אתיופי רסמי
אל תאמר לא ידעתי
לתת לא רצו אז לקחתי
במלחמות הם עסוקים אני בשאנטי בעטתי

Tout ira bien

Je sais que tout ira bien
Peu importe ce que tout le monde dit en secret
Donne-toi à fond, avec l'aide de Dieu, sans réserve
Ahhhhhhh
Je sais que tout ira bien
Donne ton cœur et ton âme, tu trouveras le succès
Ne lâche pas, relève la tête
Ahhhhhhh

Je sais que tout ira bien
Je n'écoute pas ceux qui parlent sans rapport
Je pense hors de la boîte et au-delà
La vérité vomit jusqu'à la tombe
Je ne me mêle pas, je ne joue pas à des jeux
Je n'achète pas, je n'achète pas mille sourires
Je suis occupé avec moi-même, je ne me noie pas dans les intrigues
Des serpents qui essaient de tirer sur les ficelles
Babel, la honte
Une souris face à un lion
À la recherche du bonheur
Je ne cherche pas à être le millionnaire
Boom shaka lak, café noir fort
Avec la plus noire des cartes dans le jeu
Chul est le parrain, Sol laisse la poussière derrière lui
Relève la tête, regarde au loin

Bohya, Ahouya, je n'ai jamais abandonné
Même en temps difficiles, je me bats
Toujours chaud, toujours monter, toujours en avant
N'chi N'chi, café noir fort ici dans la combine
Wallak, je viens du bas avec le ratatattat
Je représente mes gens depuis longtemps
Depuis des années, je suis là, je pousse fort, je me bats seul
Je surmonte tous les obstacles, un par un
Et tous les maniaques peuvent continuer à parler, ça ne m'intéresse pas
Ce qui se passe avec eux, ce qui se passe chez eux
Je m'occupe de moi-même et surtout
Tu verras que je vais encore conquérir le monde, In'ala Din le monde

Même dans 20 ans, on le fera, c'est sûr
Mon cœur me fait mal de voir comment les gens abandonnent
Je le vis depuis le premier jour où j'ai tenu le micro
Je prône l'amour gratuit, l'amour, donne un like
Mon père m'a toujours dit qu'il ne faut pas abandonner
Nous ne sommes pas une génération qui a peur de parler
Il y a une vérité qui donne des coups de pied dans les murs pour neutraliser
Avec des rythmes qui vous emmènent ailleurs
Je suis un Ethiopien officiel
Ne dis pas que tu ne savais pas
Ils ne voulaient pas donner, alors j'ai pris
Ils sont occupés à la guerre, je suis en paix, j'ai donné des coups de pied
Je suis un Ethiopien officiel
Ne dis pas que tu ne savais pas
Ils ne voulaient pas donner, alors j'ai pris
Ils sont occupés à la guerre, je suis en paix, j'ai donné des coups de pied