גידי גוב - יעלה ויבוא - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни גידי גוב - יעלה ויבוא




יעלה ויבוא
May He Ascend and Come
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא
May He ascend and come, may He ascend and come,
יעלה על הר נבו
May He ascend to Mount Nebo,
זה האיש אשר יראנה
This is the man who will see it,
ואליה לא יבוא
But he will not come to it.
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא
May He ascend and come, may He ascend and come,
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא
May He ascend and come, may He ascend and come,
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא
May He ascend and come, may He ascend and come,
על גלבוע כגבעול יעלה נורא המלך
On Gilboa, like a stalk, the fearsome king will ascend,
יעלה נורא המלך והחרב בלבבו
The fearsome king will ascend, his sword in his heart.
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא...
May He ascend and come, may He ascend and come...
ואני רואה אותם בחיי ובמותם
And I see them in their life and death,
הם עולים איתי בדרך
They ascend with me on the path,
מן העמק אל ההר וקולם כהד יקרא
From the valley to the mountain, and their voice is like an echo,
יקרא לי מגבוה
Calling to me from on high.
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא...
May He ascend and come, may He ascend and come...
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא
May He ascend and come, may He ascend and come,
יעלה אל הר תבור הברק אשר הגיח
May He ascend to Mount Tabor, the lightning that burst forth,
והאש בעקבו.
And the fire at His heels.
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא...
May He ascend and come, may He ascend and come...
לכרמל בנתיבו הנביא שרכב אש לו
On his path to Carmel, the prophet that rode the fire,
הנביא שרכב אש לו ושמיים רכובו.
The prophet that rode the fire, and the heavens His steed.
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא...
May He ascend and come, may He ascend and come...
ואני רואה אותם בחיי ובמותם
And I see them in their life and death,
הם עולים איתי בדרך
They ascend with me on the path,
מן העמק אל ההר וקולם כהד יקרא
From the valley to the mountain, and their voice is like an echo,
יקרא לי מגבוה
Calling to me from on high.
יעלה ויבוא, יעלה ויבוא...
May He ascend and come, may He ascend and come...





Авторы: טהרלב יורם, נגרי בני ז"ל, קוז'וקרו זיו, ויץ ערן, קינן רונה, שפריר יובל, מוכיח תום


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.