Текст и перевод песни גיל בר-הדס - Sometimes You're Alone

Sometimes You're Alone

קורה שאתה לבד לפעמים
ומתגעגע לימים אחרים
שהרגשת מלך גדול
והכול היה קל כמו משחק ילדים

קורה שהחורף בא ומקפיא
ואתה רעב לחיבוק אמיתי
אך אתה מוותר וחוזר למיטה
שאתה כבר מכיר

זה לא היום שלך אולי
מחר זה יראה לך כמו שום דבר
ונצחק על הכול
הכול חולף, החורף יעבור
לא תמיד יהיה כזה אפור
אתה תראה

נדמה שאתמול היא כל-כך אהבה
והרגשת טוב ופתאום היא עזבה
אז אתה מחייך בשבילה
ועצוב בשבילך
שהלכה.

Иногда ты одинок

Бывает, ты бываешь одинок
И скучаешь по другим временам
Когда ты чувствовал себя великим королем
И все было легко, как детская игра

Бывает, холод приходит и сковывает
И ты жаждешь настоящего объятия
Но ты сдаешься и возвращаешься в постель
Которую ты уже знаешь

Может, это не твой день
Завтра это покажется тебе сущей мелочью
И мы будем смеяться над всем этим
Все проходит, зима кончится
Не всегда будет так серо
Вот увидишь

Кажется, только вчера она так любила
И тебе было так хорошо, а потом она вдруг ушла
И ты улыбаешься ради нее
И грустишь по ней
Ушедшей