מאוהבת - גל גדות перевод на немецкий

מאוהבת

במצולות הים מחכה שתקרא בשמי
וכך אדע שחזרת לחפש אותי הלילה
אהבה חסרת מעצורים
מביאה אותך אל הגלים
ואני עולה ממעמקים אליך

מאוהבת בליבך
אל תעצור את המנגינה
אנחנו שניים מול העולם
בלי פחד נצעד ביחד

אהבה חסרת מעצורים
ואני עולה ממעמקים
אני מתה לחבק אותך
שתרגיש שאין לך מוצא
שהדרך אל ליבי אבדה
אהיה כאן

כששלחת חץ אל ליבי
ופגעת בי בנשמתי
אז ידעתי שאותך אוהב לנצח

מאוהבת בליבך...

Verliebt

In den Tiefen des Meeres warte ich, dass du meinen Namen rufst
Und so werde ich wissen, dass du zurückgekehrt bist, um mich heute Nacht zu suchen
Hemmungslose Liebe
Bringt dich zu den Wellen
Und ich steige aus den Tiefen zu dir empor

Verliebt in dein Herz
Halte die Melodie nicht an
Wir sind zwei gegen die Welt
Ohne Furcht werden wir zusammen gehen

Hemmungslose Liebe
Und ich steige aus den Tiefen empor
Ich sehne mich danach, dich zu umarmen
Dass du spürst, dass du keinen Ausweg hast
Dass es keinen Weg aus meinem Herzen gibt
Ich werde hier sein

Als du einen Pfeil in mein Herz geschickt hast
Und mich in meiner Seele getroffen hast
Da wusste ich, dass ich dich für immer lieben werde

Verliebt in dein Herz...