Текст и перевод песни גלי עטרי - הייתי אומרת

הייתי אומרת לו, בוא

Я бы сказал ему, Давай

הייתי אומרת לו, לך

Я бы сказала ему, Иди

הייתי נותנת סימן בליבו

Я бы дал знак в его сердце

אבל איך?

Но как?

הייתי אומרת לו, די

Я бы сказал ему, довольно

הייתי אומרת לו, עוד

Я бы сказал ему, больше

וכל שתיקותיו צועקות בידיי

И все его молчание кричит в моих руках

עד מאוד

До очень

הייתי אומרת לו, הן

Я бы сказала ему, они

הייתי אומרת לו, לא

Я бы сказала ему, нет

עיניי, איך גווע האור בשתיהן

Мои глаза, как свет умирает в обоих

לצילו

Для его тени

הייתי אומרת לו, בוא

Я бы сказал ему, Давай

הייתי אומרת לו, לך

Я бы сказала ему, Иди

הייתי תכולה ויפה בגבו

Я был лазурным и красивым в его спине

ההולך

Ходок

הייתי אומרת לו, בוא

Я бы сказал ему, Давай

הייתי אומרת לו, לך

Я бы сказала ему, Иди

הייתי נותנת סימן בליבו

Я бы дал знак в его сердце

אבל איך?

Но как?

הייתי אומרת לו, די

Я бы сказал ему, довольно

הייתי אומרת לו, עוד

Я бы сказал ему, больше

וכל שתיקותיו צועקות בידיי

И все его молчание кричит в моих руках

עד מאוד

До очень

הייתי אומרת לו, הן

Я бы сказала ему, они

הייתי אומרת לו, לא

Я бы сказала ему, нет

עיניי, איך גווע האור בשתיהן

Мои глаза, как свет умирает в обоих

לצילו

Для его тени

הייתי אומרת לו, בוא

Я бы сказал ему, Давай

הייתי אומרת לו, לך

Я бы сказала ему, Иди

הייתי תכולה ויפה בגבו

Я был лазурным и красивым в его спине

ההולך

Ходок

הייתי אומרת לו, הן

Я бы сказала ему, они

הייתי אומרת לו, לא

Я бы сказала ему, нет

עיניי, איך גווע האור בשתיהן

Мои глаза, как свет умирает в обоих

לצילו

Для его тени

הייתי אומרת לו, בוא

Я бы сказал ему, Давай

הייתי אומרת לו, לך

Я бы сказала ему, Иди

הייתי תכולה ויפה בגבו

Я был лазурным и красивым в его спине

ההולך

Ходок

הייתי תכולה ויפה בגבו

Я был лазурным и красивым в его спине

ההולך

Ходок

הייתי תכולה ויפה בגבו

Я был лазурным и красивым в его спине

ההולך

Ходок

הייתי תכולה ויפה