Текст и перевод песни גלי עטרי - הכל כבר מוכן

הכל כבר מוכן

בא אל החדר, קם ונרדם
מתוך הבלבול אל תוך המובן
מה לא בסדר? מה מכוון?
מתוך השבור אל תוך המושלם

ואני מן הסתם כבר יודעת
את כל התשובות הטובות אני אבחר לעצמי
מאבדת ת′דעת באושר כזה פתאומי

כמו שאדם הולך לישון מבלי לדעת מה יחלום
אני יודעת שתופיע לי פתאום
הכל כבר מוכן אליך כאן
גם הפחדים ברחו מזמן
רק האמת שלי רוצה איתך לישון

אם רק ארצה אבנה לי עולם
אולי מפוכח, אולי מסומם
מה כבר יכול אדם להיות
כל מה שיהיה לו הכוח לרצות

ואני מן הסתם כבר יודעת
את כל התשובות הטובות אני אבחר לעצמי
מאבדת ת'דעת באושר כזה פתאומי

כמו שאדם הולך לישון מבלי לדעת מה יחלום
אני יודעת שתופיע לי פתאום
הכל כבר מוכן אליך כאן
גם הפחדים ברחו מזמן
רק האמת שלי רוצה איתך לישון

כמו שאדם הולך לישון מבלי לדעת מה יחלום
אני יודעת שתופיע לי פתאום
הכל כבר מוכן אליך כאן
גם הפחדים ברחו מזמן
רק האמת שלי רוצה איתך לישון

Tout est prêt

Entre dans la chambre, lève-toi et endors-toi
De la confusion au sens
Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui est prévu ?
Du bris au parfait

Et je sais déjà
Toutes les bonnes réponses, je les choisirai pour moi-même
Je perds la tête dans un bonheur si soudain

Comme un homme qui va se coucher sans savoir ce qu'il va rêver
Je sais que tu apparaîtras soudain
Tout est prêt pour toi ici
Même les peurs se sont enfuies depuis longtemps
Seule ma vérité veut dormir avec toi

Si je le veux, je peux me construire un monde
Peut-être sobre, peut-être défoncé
Que peut être un homme
Tout ce qu'il aura le pouvoir de vouloir

Et je sais déjà
Toutes les bonnes réponses, je les choisirai pour moi-même
Je perds la tête dans un bonheur si soudain

Comme un homme qui va se coucher sans savoir ce qu'il va rêver
Je sais que tu apparaîtras soudain
Tout est prêt pour toi ici
Même les peurs se sont enfuies depuis longtemps
Seule ma vérité veut dormir avec toi

Comme un homme qui va se coucher sans savoir ce qu'il va rêver
Je sais que tu apparaîtras soudain
Tout est prêt pour toi ici
Même les peurs se sont enfuies depuis longtemps
Seule ma vérité veut dormir avec toi