גלי עטרי - הכל כבר מוכן - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни גלי עטרי - הכל כבר מוכן




הכל כבר מוכן
Всё уже готово
בא אל החדר, קם ונרדם
Приходишь в комнату, встаёшь и засыпаешь
מתוך הבלבול אל תוך המובן
Из смятения в понятное
מה לא בסדר? מה מכוון?
Что не так? Что правильно?
מתוך השבור אל תוך המושלם
Из разбитого в совершенное
ואני מן הסתם כבר יודעת
И я, наверное, уже знаю
את כל התשובות הטובות אני אבחר לעצמי
Все хорошие ответы я выберу сама
מאבדת ת′דעת באושר כזה פתאומי
Теряю рассудок в таком внезапном счастье
כמו שאדם הולך לישון מבלי לדעת מה יחלום
Как человек ложится спать, не зная, что ему приснится
אני יודעת שתופיע לי פתאום
Я знаю, что ты вдруг появишься мне
הכל כבר מוכן אליך כאן
Всё уже готово к тебе здесь
גם הפחדים ברחו מזמן
Даже страхи давно убежали
רק האמת שלי רוצה איתך לישון
Только моя правда хочет спать с тобой
אם רק ארצה אבנה לי עולם
Если захочу, построю себе мир
אולי מפוכח, אולי מסומם
Может быть, трезвый, может быть, опьяненный
מה כבר יכול אדם להיות
Чем может быть человек
כל מה שיהיה לו הכוח לרצות
Всем, что у него хватит сил пожелать
ואני מן הסתם כבר יודעת
И я, наверное, уже знаю
את כל התשובות הטובות אני אבחר לעצמי
Все хорошие ответы я выберу сама
מאבדת ת'דעת באושר כזה פתאומי
Теряю рассудок в таком внезапном счастье
כמו שאדם הולך לישון מבלי לדעת מה יחלום
Как человек ложится спать, не зная, что ему приснится
אני יודעת שתופיע לי פתאום
Я знаю, что ты вдруг появишься мне
הכל כבר מוכן אליך כאן
Всё уже готово к тебе здесь
גם הפחדים ברחו מזמן
Даже страхи давно убежали
רק האמת שלי רוצה איתך לישון
Только моя правда хочет спать с тобой
כמו שאדם הולך לישון מבלי לדעת מה יחלום
Как человек ложится спать, не зная, что ему приснится
אני יודעת שתופיע לי פתאום
Я знаю, что ты вдруг появишься мне
הכל כבר מוכן אליך כאן
Всё уже готово к тебе здесь
גם הפחדים ברחו מזמן
Даже страхи давно убежали
רק האמת שלי רוצה איתך לישון
Только моя правда хочет спать с тобой





Авторы: בן דוד עמוס, כהן סגיב


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.