רק מה שאת אוהבת - גלי עטרי перевод на немецкий

רק מה שאת אוהבת

קחי מה שתרצי, מי יסרב לך
קחי את העולם כולו
מי יוכל לומר לך לא
אם רק תחייכי, מי לא יתאהב בך
מי שאת רוצה יבוא
אל תלכי עם מי שלא

תעשי רק מה שאת אוהבת
רק מה שאת חושבת
שיהיה לך טוב

יש לך זמן לגדול, כמה יפה את
קחי את העולם כמו פרי
קחי כל מה שאפשרי
אין אחת כמוך, את כבר יודעת
שתוכלי תמיד לבחור
כל מה שתרצי לזכור

תעשי (רק מה שאת אוהבת)
רק מה שאת חושבת
שיהיה לך טוב

יום אחד יבוא מי שחיכית לו
מי שאת רוצה יבוא
עם מה שאת אוהבת בו

תעשי רק מה שאת אוהבת
רק מה שאת חושבת
שיהיה לך טוב

סולו שלכם
(תעשי רק מה שאת אוהבת)
(רק מה שאת חושבת)
(שיהיה לך טוב)

עוד פעם
(תעשי רק מה שאת אוהבת)
(רק מה שאת חושבת)
שיהיה לך טוב

תעשי רק מה שאת אוהבת
רק מה שאת חושבת
שיהיה לך טוב

שיהיה לך טוב
שיהיה לך טוב
שיהיה לך טוב

Nur was du liebst

Nimm, was du willst, wer wird es dir abschlagen
Nimm die ganze Welt
Wer könnte dir nein sagen
Wenn du nur lächelst, wer wird sich nicht in dich verlieben
Wen du willst, der wird kommen
Geh nicht mit jemandem mit, der es nicht ist

Tu nur, was du liebst
Nur, was du denkst
Damit es dir gut geht

Du hast Zeit zu wachsen, wie schön du bist
Nimm die Welt wie eine Frucht
Nimm alles, was möglich ist
Es gibt keinen wie dich, das weißt du schon
Dass du immer wählen kannst
Alles, woran du dich erinnern willst

Tu (nur, was du liebst)
Nur, was du denkst
Damit es dir gut geht

Eines Tages wird die kommen, auf die du gewartet hast
Die, die du willst, wird kommen
Mit dem, was du an ihr liebst

Tu nur, was du liebst
Nur, was du denkst
Damit es dir gut geht

Solo
(Tu nur, was du liebst)
(Nur, was du denkst)
(Damit es dir gut geht)

Noch einmal
(Tu nur, was du liebst)
(Nur, was du denkst)
Damit es dir gut geht

Tu nur, was du liebst
Nur, was du denkst
Damit es dir gut geht

Damit es dir gut geht
Damit es dir gut geht
Damit es dir gut geht