Текст и перевод песни גליקריה - בקפה של סטליוס
בקפה
של
סטליוס,
כנר
עצוב
מנגן
לו
В
кафе
Стелиоса
грустный
скрипач
играет
ему
בעיניו
דמעה,
למה
היא
עזבה.
В
его
глазах
слезы,
почему
она
ушла.
מנגינה
של
עצב,
עם
שירה
וקצב
Мелодия
грусти,
с
пением
и
ритмом
אך
הלב
בוכה
לו
כמו
מיתר
בודד.
Но
сердце
плачет,
как
одинокая
струна.
הגברים
שותים
לחיים,
הנשים
עושות
עיניים
Мужчины
пьют
за
жизнь,
женщины
делают
глаза
מבקשים
בקבוק
של
יין
בשביל
הנשמה.
Прошу
бутылку
вина
для
души.
הגברים
רוקדים
סירטקי,
החיים
עוברים
בינתיים,
Мужчины
танцуют
сиртаки,
жизнь
тем
временем
проходит,
עוד
בקבוק
אחד
של
יין
בשביל
האהבה.
Еще
одна
бутылка
вина
для
любви.
בקפה
של
סטליוס,
כנר
עצוב
מנגן
לו
В
кафе
Стелиоса
грустный
скрипач
играет
ему
כנר
בודד
שיכור,
היא
לא
תחזור
Пьяный
одинокий
скрипач,
она
не
вернется
מנגינה
של
עצב,
עם
שירה
וקצב
Мелодия
грусти,
с
пением
и
ритмом
אך
הלב
בוכה
לו
כמו
מיתר
בודד.
Но
сердце
плачет,
как
одинокая
струна.
הגברים
שותים
לחיים...
Мужчины
пьют
за
жизнь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 0, מורד משה, קדם ציון
Альбом
מתנה
дата релиза
01-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.