גליקריה - עד שבאת - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни גליקריה - עד שבאת




עד שבאת
Until You Came
היו ימים שצחקתי בחוץ
There were days when I laughed outside
כשהלב בפנים בכה
When my heart wept within
לא היה לי כוח לרוץ
I didn't have the strength to run
נפשי ביקשה מנוחה
My soul sought rest
היו לילות שקולי רעד
There were nights when my voice trembled
ואין מי ששמע
And no one heard
בין המון אנשים הייתי לבד
Amongst a crowd of people, I was alone
מחפשת מקלט לנשמה
Searching for sanctuary for my soul
עד שבאת,
Until you came,
והארת את הבית
And you lit up the house
עד שבאת
Until you came
והדלקת להבה
And you kindled the flame
במילה ובמבט
With a word and a glance
עם חיוך על השפתיים
With a smile on your lips
נתת לי להאמין שיש אהבה
You made me believe that love exists
היו ימים חמים בטירוף
There were days so hot
כשהלב בפנים קפא
When my heart froze within
רציתי לברוח לרוץ
I wanted to run away
למצוא לכאב תרופה
To find a cure for my pain
היו לילות שהייתי בוכה
There were nights when I would cry
שאורו בפנים כבה
When the light within had gone out
חייתי בארמונות של זהב
I lived in golden palaces
שאין בהם אהבה, אהבה.
Where there was no love
עד שבאת...
Until you came...





Авторы: חיטמן עוזי ז"ל, שבת שלומי, 2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.