גלעד שגב - אישה מהשמיים - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни גלעד שגב - אישה מהשמיים




אישה מהשמיים
Woman from Heaven
קחו לי את הבית
Take away my house
קחו את הבגדים
Take away my clothes
קחו לי את הכסף
Take away my money
קחו יהלומים
Take away the diamonds
תשאירו לי ת'כוח
Just leave me the strength
לאבד את החושים לרגלייך
To lose my senses at your feet
קחו לי את הרוח
Take away the wind
קחו את המילים
Take away the words
קחו את הגיטרה
Take away the guitar
קחו את השירים
Take away the songs
תשאירו לי ת'צבע
Just leave me the colors
שנשקף בעומקים שבעינייך
That reflect in the depths of your eyes
ואת עכשיו נמצאת קרובה קרובה
And now here you are, so near, so near
קרובה אלי עכשיו
So near to me now
אישה מהשמיים
Woman from Heaven
את מעיפה אותי
You lift me up
פורשת ת'כנפיים
You spread your wings
ומחזיקה אותי
And you hold me tight
כל כך חמה שנשרפות לי העיניים
So warm that my eyes burn
אישה מהשמיים
Woman from Heaven
אני לא מוותר
I won't give up
פורש את הכנפיים
I'll spread my wings
אני רוצה יותר
I want more
כל כך חמה שנשרפות לי העיניים
So warm that my eyes burn
קחו לי את הבית
Take away my house
קחו את הבגדים
Take away my clothes
קחו לי את הכסף
Take away my money
קחו יהלומים
Take away the diamonds
תשאירו לי ת'כוח
Just leave me the strength
לאבד את החושים לרגלייך
To lose my senses at your feet
קחו לי את הרוח
Take away the wind
קחו את המילים
Take away the words
קחו את הגיטרה
Take away the guitar
קחו את השירים
Take away the songs
תשאירו לי ת'צבע
Just leave me the colors
שנשקף בעומקים שבעינייך
That reflect in the depths of your eyes
ואת עכשיו נמצאת קרובה קרובה
And now here you are, so near, so near
קרובה אלי עכשיו
So near to me now
אישה מהשמיים
Woman from Heaven
את מעיפה אותי
You lift me up
פורשת ת'כנפיים
You spread your wings
ומחזיקה אותי
And you hold me tight
כל כך חמה שנשרפות לי העיניים
So warm that my eyes burn
אישה מהשמיים
Woman from Heaven
אני לא מוותר
I won't give up
פורש את הכנפיים
I'll spread my wings
אני רוצה יותר
I want more
כל כך חמה שנשרפות לי העיניים
So warm that my eyes burn
אישה מהשמיים
Woman from Heaven
את מעיפה אותי
You lift me up
פורשת ת'כנפיים
You spread your wings
ומחזיקה אותי
And you hold me tight
כל כך חמה שנשרפות לי העיניים
So warm that my eyes burn
אישה מהשמיים
Woman from Heaven
אני לא מוותר
I won't give up
פורש את הכנפיים
I'll spread my wings
אני רוצה יותר
I want more
כל כך חמה שנשרפות לי העיניים
So warm that my eyes burn
כל כך חמה שנשרפות לי העיניים
So warm that my eyes burn





Авторы: שגב גלעד, דרוב חנן, משיח משיח


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.