מה אם תעברי - דוד בן נון перевод на русский

מה אם תעברי

נראה לי שהייתי פה כבר
אני שוכב על הרצפה וכבר נהיה מאוחר
ואני לא רוצה לחשוב בכלל על מה שקרה
וגם לא בא לי לקום אבל כבר אין לי ברירה
למה הכל מתפקשש לי בדרך
אני זוכר את הפנים שלך רק בערך
יש עוד מלא כמוך אבל אין לזה ערך

שנים שאין לי שום מנוחה
ואני לא רוצה לחשוב בכלל על מה שקרה
וגם לא בא לי לשכוח אבל אין לי ברירה
לא רוצה לדעת מה אם היא תדע את

כל מה שאני מרגיש
כשאני מנסה לחצות את הכביש
וחושב על מה אם תעברי

שנים שאין לי שום מנוחה
ואני לא רוצה לחשוב בכלל על מה שקרה
וגם לא בא לי לשכוח אבל אין לי ברירה
לא רוצה לדעת מה אם היא תדע את

כל מה שאני מרגיש
כשאני מנסה לחצות את הכביש
וחושב על מה אם תעברי

Что если ты проедешь

Мне кажется, я уже здесь был
Лежу на полу, а уже поздно
И я совсем не хочу думать о том, что случилось
И вставать тоже не хочется, но у меня нет выбора
Почему всё у меня разваливается по дороге
Я помню твоё лицо лишь примерно
Есть много таких как ты, но в этом нет ценности

Годы нет мне никакого покоя
И я совсем не хочу думать о том, что случилось
И забывать тоже не хочу, но у меня нет выбора
Не хочу знать, что если она узнает

Всё, что я чувствую
Когда пытаюсь перейти дорогу
И думаю о том, что если ты проедешь

Годы нет мне никакого покоя
И я совсем не хочу думать о том, что случилось
И забывать тоже не хочу, но у меня нет выбора
Не хочу знать, что если она узнает

Всё, что я чувствую
Когда пытаюсь перейти дорогу
И думаю о том, что если ты проедешь