Текст и перевод песни דוד ד'אור - שינויים

שינויים

הגידי למה זה מסתבך
הגידי לאן אני הולך
עדיין עבד לגאווה
עדיין צמא לאהבה

שינויים עוברים עלינו עם הרוח
שמושכת למקומות לא מוכרים
כל מה שהיה נכון כבר לא בטוח
לא יודע אם הולכים קדימה או אולי חוזרים

מאין האושר יתגלה
בינינו הריק לא מתמלא
שפתייך שותקות מילים הרבה
הביטי השחר שוב עולה

שינויים עוברים עלינו עם הרוח
שמושכת למקומות לא מוכרים
כל מה שהיה נכון כבר לא בטוח
לא יודע אם הולכים קדימה או אולי חוזרים

Changements

Dis-moi pourquoi c'est si compliqué
Dis-moi où je vais
Toujours esclave de la fierté
Toujours assoiffé d'amour

Les changements nous traversent avec le vent
Qui nous attire vers des endroits inconnus
Tout ce qui était vrai n'est plus sûr
Je ne sais pas si nous allons de l'avant ou si nous revenons en arrière

D'où le bonheur se révélera-t-il
Entre nous, le vide ne se remplit pas
Tes lèvres taisent de nombreux mots
Regarde, l'aube se lève à nouveau

Les changements nous traversent avec le vent
Qui nous attire vers des endroits inconnus
Tout ce qui était vrai n'est plus sûr
Je ne sais pas si nous allons de l'avant ou si nous revenons en arrière