Halev הלב - דודו אהרון перевод на русский

Halev הלב

אני אלייך מתפוצץ מאהבה
פתחי לבך אליי, הישארי קרובה
איך נעלמה כל השמחה בנשמתי
כשאת אינך איתי

הייתי שם את העולם שתחזרי
ומוותר על כל הדרמה שתדעי
בשביל עוד פעם בחיים להיות שלך
אוהב, אוהב אותך
מאז שהלכת לי אז אין לי חיים
חושב רק עלייך, עצוב לי בפנים
כשאת משחקת תדעי שכואב
הלב, הלב, הלב...

מאז שהלכת לי אז אין לי חיים
חושב רק עלייך, עצוב לי בפנים
פתאום נעלמת לי, אז בא הכאב...
הלב, הלב, הלב...

ולא אביא לך כוכבים מהחלל
כי בסופו של יום את לא עושה לי קל
מתי תביני שאת חלק מחיי
אם לא עכשיו, מתי?

תיקחי הכול, כי מה עוד יש לי להפסיד
נשאר לי לב שאובססיבי לתמיד
וזיכרונות יפים באמצע החיים
וים כאב בפנים...

Сердце הלב

Я весь пылаю к тебе любовью,
Открой мне свое сердце, будь ближе.
Как будто вся радость из души пропала,
Когда тебя нет рядом со мной.

Я бы весь мир к твоим ногам бросил,
И от любой драмы отказался,
Чтобы снова быть твоим хоть на миг,
Люблю, люблю тебя.
С тех пор как ты ушла, жизнь моя пуста,
Только о тебе думаю, и грусть на сердце.
Когда ты играешь, знай, мне больно,
Сердце, сердце, сердце...

С тех пор как ты ушла, жизнь моя пуста,
Только о тебе думаю, и грусть на сердце.
Вдруг ты пропала, и боль нахлынула...
Сердце, сердце, сердце...

И я не буду доставать тебе звезды,
Ведь в конце концов, ты жизнь мне не облегчаешь.
Когда ты поймешь, что ты часть меня?
Если не сейчас, то когда?

Забери все, ведь мне терять нечего,
Осталось лишь сердце, навеки одержимое тобой.
И прекрасные воспоминания посреди жизни,
И море боли внутри...