אבא סלח לי - דודו אהרון перевод на немецкий

אבא סלח לי

אבא זה הזמן לומר
לך את כל מה שרציתי כבר מזמן

אבא אחרי כל השנים
רוצה רק לחבק אותך כל החיים

אבא למרות כל הקשיים
וימים קשים נורא תמיד דאגת
אבא

אבא שבאות שעות קשות חושב
עליך
וברגעים שלא הולך קורא אלייך
כל החיים שלך נלחמת בשבילי
אבא אבא

אבא סליחה אם פה ושם אני בך
פגעתי
לא הייתה לי כוונה אתה יקר לי
תמיד היית לי חבר אבא, אבא

אבא איתך אני זוכר
שלא נתת לי למעוד ביום אפל

אבא קשה לי לבדי
בוא כמו תמיד חזק אותי ואת
נפשי

אבא למרות כל הקשיים
וימים קשים נורא
תמיד תהיה בלב שלי אבא, אבא

Mama, vergib mir

Mama, es ist Zeit zu sagen
dir alles, was ich schon lange wollte

Mama, nach all den Jahren
möchte ich dich einfach für immer umarmen

Mama, trotz all der Schwierigkeiten
und schrecklich harten Tage hast du immer gesorgt
Mama

Mama, in schweren Stunden denke ich
an dich
und in Momenten, die nicht weitergehen, rufe ich dich
Dein ganzes Leben hast du für mich gekämpft
Mama, Mama

Mama, verzeih mir, wenn ich hier und da dich
verletzt habe
es war nie meine Absicht, du bist mir so wertvoll
du warst immer meine Freundin, Mama, Mama

Mama, mit dir erinnere ich mich
dass du mich nicht stolpern ließest an finsteren Tagen

Mama, es ist schwer für mich allein
komm wie immer, halte mich und meine
Seele fest

Mama, trotz all der Schwierigkeiten
und schrecklich harten Tage
wirst du immer in meinem Herz sein, Mama, Mama