Текст и перевод песни Dudu Aharon - אהובה שלי (Live)

אהובה שלי (Live)

זה קרה פתאום ברגע
השתנו להם חיי
כשראיתי את פנייך
הלב הרגיש מיד
שאת זו שלך חיכיתי
כל כך הרבה שנים
ועכשיו אני יודע
אני מרגיש זאת מבפנים

רוצה לכתוב לך את כל השירים
רוצה לחיות איתך את כל החיים

אהובה שלי
אני מרגיש איתך כמו מלך העולם
הו מתוקה שלי
אהובה שלי
בלעדייך אין לי זכות אנ'לא קיים
הו אהובה שלי

בשבילך אקטוף ירח
בשבילך אחצה את הים
ואם צריך גם אנצח
כל צבא שבעולם
אני מודה לאל שיש לי
את הזכות להתאהב
ותודה גם שזכיתי
בדבר הכי יפה

רוצה לכתוב לך את כל השירים
רוצה לחיות איתך את כל החיים

אהובה שלי
אני מרגיש איתך כמו מלך העולם
הו מתוקה שלי
אהובה שלי
בלעדייך אין לי זכות אנ'לא קיים
הו אהובה שלי
את לי האושר בעולם

My Beloved (Live)

It happened suddenly in an instant
My life changed as a result
When I saw your face
My heart immediately sensed
That you are the one I've been waiting for
For so many years
And now I know
I feel it deep down inside

I want to write every song for you
I want to spend the rest of my life with you

My beloved
I feel like the king of the world with you
Oh my sweet one
My beloved
Without you, I have no purpose, I don't exist
Oh my beloved

For you, I will pluck the moon
For you, I will cross the sea
And if necessary, I will also defeat
Every army in the world
I thank God for giving me
The privilege to fall in love
And thank you also for blessing me with
The most beautiful thing

I want to write every song for you
I want to spend the rest of my life with you

My beloved
I feel like the king of the world with you
Oh my sweet one
My beloved
Without you, I have no purpose, I don't exist
Oh my beloved
You are my happiness in the world