את אשתי - דודו אהרון перевод на немецкий

את אשתי

יש לי אותך וזה הכל בישבילי
את מנשימה את ליבי
את שומרת עלי שפוי ומרגיש את חיי
יש לי אותך וזה הכל בישבילי
את מקבלת אותי כמו שאני את כל השמחה
בליבי
את אשתי רציתי רק שתדעי
לא אלך בלעדייך אף פעם
אחצה בישבילך את הים
בקיצור אתה הכל בחיי את אשתי
יש לי אותך וזה הכל בישבילי
אנלא צריך שום דבר
רק שלא תעזבי כי אז אתנתק מעצמי
את אשתי רציתי רק שתדעי

Du bist meine Frau

Ich habe dich, und das ist alles für mich
Du atmest mein Herz
Du hältst mich bei Verstand und lässt mein Leben fühlen
Ich habe dich, und das ist alles für mich
Du nimmst mich so, wie ich bin, all die Freude
In meinem Herzen
Du bist meine Frau, ich wollte nur, dass du es weißt
Ich werde nie ohne dich gehen
Ich würde für dich das Meer durchqueren
Kurz gesagt, du bist alles in meinem Leben, du bist meine Frau
Ich habe dich, und das ist alles für mich
Ich brauche nichts
Nur dass du nicht gehst, denn dann verliere ich mich selbst
Du bist meine Frau, ich wollte nur, dass du es weißt