ביני לבינך - דודו אהרון перевод на немецкий

ביני לבינך

ביני לבינך יש משהו שנוגע
משהו מתוק
ביני לבינך יש משהו מחבר
כי אי אפשר רחוק
זה כבר שנים שלא אמרתי לך
זה כבר שנים שרק שמרתי לך
את ליבי שרוצה
זה כבר שנים שרק הבטתי בך
זה כבר שנים שלא ידעת שזה אני שאוהב
הו כשאת נוגעת
את יודעת שאני שלך תמיד
הו כשאת נוגעת את יודעת ש...
אני שלך תמיד, אני שלך תמיד
ביני לבינך יש משהו שגורם לי לחייך שעות
ביני לבינך יש משהו ממכר
כי אי אפשר לטעות
זה כבר שנים שלא אמרתי לך
זה כבר שנים שרק שמרתי לך את ליבי שרוצה
זה כבר שנים שרק הבטתי בך
זה כבר שנים שלא ידעת שזה אני שאוהב

Zwischen mir und dir

Zwischen mir und dir gibt es etwas, das berührt
Etwas Süßes
Zwischen mir und dir gibt es etwas Verbindendes
Denn es kann nicht fern sein
Es sind schon Jahre, dass ich es dir nicht gesagt habe
Es sind schon Jahre, dass ich es nur für dich bewahrt habe
Mein Herz, das es begehrt
Es sind schon Jahre, dass ich dich nur angeschaut habe
Es sind schon Jahre, dass du nicht wusstest, dass ich es bin, der liebt
Oh, wenn du berührst
Weißt du, dass ich immer dein bin
Oh, wenn du berührst, weißt du, dass...
Ich immer dein bin, ich immer dein bin
Zwischen mir und dir gibt es etwas, das mich stundenlang lächeln lässt
Zwischen mir und dir gibt es etwas Süchtig machendes
Denn man kann sich nicht irren
Es sind schon Jahre, dass ich es dir nicht gesagt habe
Es sind schon Jahre, dass ich es nur für dich bewahrt habe, mein Herz, das es begehrt
Es sind schon Jahre, dass ich dich nur angeschaut habe
Es sind schon Jahre, dass du nicht wusstest, dass ich es bin, der liebt