ביני לבינך - דודו אהרון перевод на французский

ביני לבינך

ביני לבינך יש משהו שנוגע
משהו מתוק
ביני לבינך יש משהו מחבר
כי אי אפשר רחוק
זה כבר שנים שלא אמרתי לך
זה כבר שנים שרק שמרתי לך
את ליבי שרוצה
זה כבר שנים שרק הבטתי בך
זה כבר שנים שלא ידעת שזה אני שאוהב
הו כשאת נוגעת
את יודעת שאני שלך תמיד
הו כשאת נוגעת את יודעת ש...
אני שלך תמיד, אני שלך תמיד
ביני לבינך יש משהו שגורם לי לחייך שעות
ביני לבינך יש משהו ממכר
כי אי אפשר לטעות
זה כבר שנים שלא אמרתי לך
זה כבר שנים שרק שמרתי לך את ליבי שרוצה
זה כבר שנים שרק הבטתי בך
זה כבר שנים שלא ידעת שזה אני שאוהב

Entre toi et moi

Entre toi et moi, il y a quelque chose qui touche
Quelque chose de doux
Entre toi et moi, il y a quelque chose qui unit
Parce qu'on ne peut pas être loin
Cela fait des années que je ne te l'ai pas dit
Cela fait des années que je garde juste pour toi
Mon cœur qui veut
Cela fait des années que je ne fais que te regarder
Cela fait des années que tu ne savais pas que c'était moi qui aimais
Oh, quand tu touches
Tu sais que je suis à toi pour toujours
Oh, quand tu touches, tu sais que...
Je suis à toi pour toujours, je suis à toi pour toujours
Entre toi et moi, il y a quelque chose qui me fait sourire pendant des heures
Entre toi et moi, il y a quelque chose d'addictif
Parce qu'on ne peut pas se tromper
Cela fait des années que je ne te l'ai pas dit
Cela fait des années que je garde juste pour toi mon cœur qui veut
Cela fait des années que je ne fais que te regarder
Cela fait des années que tu ne savais pas que c'était moi qui aimais