Dudu Aharon - בלונים - перевод текста песни на французский

בלונים - דודו אהרוןперевод на французский




בלונים
Ballons
הוא שלח לך פרחים אדומים / לא ויתר עלייך / ים הודעות ודמעות / קשה לו בלעדייך
Je t'ai envoyé des fleurs rouges / Je n'ai pas renoncé à toi / Des messages et des larmes à flots / C'est dur pour moi sans toi
בלונים בסוף מתפוצצים / או עפים אל השמיים / את נודדת כמו הציפורים / תנחתי כבר
Les ballons finissent par éclater / Ou s'envolent vers le ciel / Tu migres comme les oiseaux / Repose-toi déjà
על המים / בשבילך עבר עוד יום / בשבילו זה עוד יום בלעדייך / סללו פה כביש חדש
Sur les eaux / Pour toi, un autre jour est passé / Pour moi, c'est un autre jour sans toi / On a construit une nouvelle route ici
שמגיע בדיוק עד אלייך / בשבילך עבר יום / בשבילו זה עוד בלעדייך / תחכי הוא בדרך
Qui mène directement à toi / Pour toi, un jour est passé / Pour moi, c'est encore un jour sans toi / Attends, je suis en route
אלייך / עוד מעט / שוב לילות לבנים ארוכים / הוא חולם עלייך / כל הקירות עם תמונות
Vers toi / Bientôt / Encore de longues nuits blanches / Je rêve de toi / Tous les murs avec des photos
שלך בכל הבית / בלונים בסוף מתפוצצים / או עפים אל השמיים / את נודדת כמו
De toi dans toute la maison / Les ballons finissent par éclater / Ou s'envolent vers le ciel / Tu migres comme
הציפורים / תנחתי כבר על המים
Les oiseaux / Repose-toi déjà sur les eaux





Авторы: סינואני נאור, כבירי אדי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.