לא יפרידו בינינו - דודו אהרון перевод на русский

לא יפרידו בינינו

כמו ילד שבוכה ולא עוזב
אני עכשיו קורא לך מהלב
רוצה לומר כמה מילים
עכשיו זה רק מתאים
להזכיר לך

שתמיד הייתי בשבילך
עכשיו תורך לתת לי מליבך
כי אני בחור כזה
לא יוצא מזה
את יודעת

שום בן אדם בעולם לא יפריד בינינו
ככה איתך זה מושלם
אין שום חיבור בעולם כמו שיש בינינו
ככה איתך, ככה מושלם

שום בן אדם בעולם לא יפריד בינינו
ככה איתך זה מושלם
אין שום חיבור בעולם כמו שיש בינינו
ככה איתך, ככה מושלם

כל הזמן הזה במחשבות
לתקן את כל הטעויות
לא היתה לי כוונה
זה בא מאהבה
תוותרי לי

נכון עשיתי אז הרבה שטויות
הפעם לא אתן לזה לקרות
מבטיח לך שלא ניפול
אני כבר לא יכול
את יודעת

שום בן אדם בעולם לא יפריד בינינו
ככה איתך זה מושלם
אין שום חיבור בעולם כמו שיש בינינו
ככה איתך, ככה מושלם

שום בן אדם בעולם לא יפריד בינינו
ככה איתך זה מושלם
אין שום חיבור בעולם כמו שיש בינינו
ככה איתך, ככה מושלם

אם תרצי אבנה לך בית עם גינה
רק תהיי שלי
אם תרצי נחיה כמו מלך
ומלכה
את יודעת

שום בן אדם בעולם לא יפריד בינינו
ככה איתך זה מושלם
אין שום חיבור בעולם כמו שיש בינינו
ככה איתך, ככה מושלם

שום בן אדם בעולם לא יפריד בינינו
ככה איתך זה מושלם
אין שום חיבור בעולם כמו שיש בינינו
ככה איתך, ככה מושלם

Никто не разлучит нас

Как плачущий ребенок, который не отпускает,
Я сейчас зову тебя из глубины души.
Хочу сказать пару слов,
Сейчас самое время
Напомнить тебе,

Что я всегда был рядом с тобой.
Теперь твоя очередь отдать мне свое сердце,
Ведь я такой парень,
Не могу иначе.
Ты знаешь,

Что никто на свете не разлучит нас.
С тобой так идеально,
Нет такой связи, как у нас.
С тобой так, так идеально.

Что никто на свете не разлучит нас.
С тобой так идеально,
Нет такой связи, как у нас.
С тобой так, так идеально.

Все это время в мыслях
Исправить все ошибки.
У меня не было злого умысла,
Это от любви.
Прости меня.

Да, я наделал много глупостей,
В этот раз не позволю этому случиться.
Обещаю, мы не упадем,
Я больше не могу.
Ты знаешь,

Что никто на свете не разлучит нас.
С тобой так идеально,
Нет такой связи, как у нас.
С тобой так, так идеально.

Что никто на свете не разлучит нас.
С тобой так идеально,
Нет такой связи, как у нас.
С тобой так, так идеально.

Если захочешь, построю тебе дом с садом,
Только будь моей.
Если захочешь, будем жить как король
И королева.
Ты знаешь,

Что никто на свете не разлучит нас.
С тобой так идеально,
Нет такой связи, как у нас.
С тобой так, так идеально.

Что никто на свете не разлучит нас.
С тобой так идеально,
Нет такой связи, как у нас.
С тобой так, так идеально.