לעוף איתך - דודו אהרון перевод на французский

לעוף איתך

את, הנתיב אל האושר
את כל הסיבות להתעורר שוב בבוקר
ומאז שנולדתי
כבר מישהו למעלה החליט שביחד
נקשור גורלות
כל שאלה ששאלתי
מדוע ולמה
תשובות שחיפשתי
ענית לי על הכל
עכשיו זה מובן לי
תלוי בך ילדונת
להיות או לחדול
לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
ןכשהלב פתוח
זה קל יותר להתמודד
לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
דבר אחד בטוח
אני ואת לא ניפרד
כל נשימה שנשמתי
כל צעד בדרך
אותך הערצתי
עולה מן המדבר
אהבה בעינייך
יפה כפרח
איתך אני נשאר

לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
וכשהלב פתוח
זה קל יותר להתמודד
לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
דבר אחד בטוח
אני ואת לא ניפרד
ואם את הולכת
לא אל תשכחנו
יש לנו יחד עוד תוכניות
חלומות להגשים
כאן אחכה לך
גם לילה ויום ויום היום

לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
ןכשהלב פתוח
זה קל יותר להתמודד
לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
דבר אחד בטוח
אני ואת לא ניפרד

Voler avec toi

Toi, le chemin vers le bonheur
Tu es toutes les raisons de me réveiller le matin
Et depuis ma naissance
Quelqu'un là-haut a décidé que nous serions ensemble
Nous lierions nos destins
Chaque question que j'ai posée
Pourquoi et comment
Les réponses que j'ai recherchées
Tu as répondu à tout
Maintenant, je comprends
Cela dépend de toi, ma chérie
Être ou ne pas être
Voler avec toi dans le vent
Voler avec toi sans peur
Et quand le cœur est ouvert
Il est plus facile de faire face
Voler avec toi dans le vent
Voler avec toi sans peur
Une chose est certaine
Toi et moi, nous ne nous séparerons pas
Chaque souffle que j'ai pris
Chaque pas sur le chemin
Je t'ai adorée
Émergeant du désert
L'amour dans tes yeux
Belle comme une fleur
Je reste avec toi

Voler avec toi dans le vent
Voler avec toi sans peur
Et quand le cœur est ouvert
Il est plus facile de faire face
Voler avec toi dans le vent
Voler avec toi sans peur
Une chose est certaine
Toi et moi, nous ne nous séparerons pas
Et si tu pars
Ne l'oublie pas
Nous avons encore des projets ensemble
Des rêves à réaliser
Je t'attendrai ici
Jour et nuit, jour et nuit

Voler avec toi dans le vent
Voler avec toi sans peur
Et quand le cœur est ouvert
Il est plus facile de faire face
Voler avec toi dans le vent
Voler avec toi sans peur
Une chose est certaine
Toi et moi, nous ne nous séparerons pas