מחרוזת יחד נהלל - מתוך המופע בארה"ב - דודו דרעי перевод на немецкий

מחרוזת יחד נהלל - מתוך המופע בארה"ב

אור התורה יאיר אורה
אור התורה יביא הבשורה
אור התורה יאיר אורה
אור התורה יביא הבשורה
וכל בית ישראל ישמח ויגל
בתורת משה שמחה ואורה

והגית בתורה מבוקר ועד ליל
ויאיר לך אורה בכל אשר תפנה

ולמדת בתורה מבוקר ועד ליל
ויאיר לך אורה בכל אשר תפנה

אשרי אשרי העם שככה ככה לו
ישמח ישמח משה במתנת חלקו
בתורה שמחה שמחה ואורה
בתורת משה שמחה ואורה

אור התורה יאיר אורה
אור התורה יביא הבשורה
אור התורה יאיר אורה
אור התורה יביא הבשורה
וכל בית ישראל ישמח ויגל
בתורת משה שמחה ואורה

עוד נשמח כולנו נשמח ונהלל
נריע ונשיר בשבחי האל
יד ליד ניתן ונאמר אמן
יחד נתגבר כי האל שומר

שאנו יחד אין כל פחד
כי יש בנו אמונה
ובדרך לכל הלך שוב
נושיט לו יד חמה
אז יחד נהלל רק באל
כי מלמעלה יום ולילה
בנו מסתכל
יחד נהלל רק באל
כי מלמעלה יום ולילה
בנו מסתכל

מי שיש לו אמונה
אף פעם הוא לא יפול
למה למה לא תאמין
אם אתה אחד שמבין
למה למה לא תאמין
אם אתה אחד שמבין

אדם שהתפלל
אתה לו לגואל מעל ראשו
תפרוש מגן שלא יהיה מרבה שואל

יש ביטחון יש כבר הכל
עיני עיני עיני עיני
אלוקים ישמור
קום מחלום זכור
בכל יום כל חייך רק ביטחון

יש ביטחון יש כבר הכל
עיני עיני אלוקים ישמור
קום מחלום
זכור בכל יום
כל חייך רק ביטחון

הו מה רבה היא השמחה
שמתגשמת הברכה בנחת
במילים טובות נלך בדרך האבות

אז בואו נברך בואו נברך
בואו נברך ויחד נתברך
בואו נברך בואו נברך
בואו נברך איפה שרק נלך

בואו נברך בואו נברך
בואו נברך ויחד נתברך
בואו נברך בואו נברך
בואו נברך איפה שרק נלך

זוכר אותך אבי אף פעם לא אשכח
אתה שומר אותי ובתורתך אשמח
כל רגע מחיי שמך למול עיניי
כל עוד דופק ליבי אתה בנשמתי

הנחני ביושר דרכיך
למדני פסוקי יומך
ברכני עם כל בניך
זכני בזיו אור תורתך
זכני בזיו אור תורתך

Medley Yachad Nehalel - Aus der Show in den USA

Das Licht der Tora wird sein Licht erstrahlen lassen
Das Licht der Tora wird die gute Nachricht bringen
Das Licht der Tora wird sein Licht erstrahlen lassen
Das Licht der Tora wird die gute Nachricht bringen
Und das ganze Haus Israel wird sich freuen und jubeln
In der Tora Moses' ist Freude und Licht

Und du sollst über die Tora nachsinnen von Morgen bis Nacht
Und ihr Licht wird dir leuchten, wohin du dich auch wendest

Und du sollst die Tora lernen von Morgen bis Nacht
Und ihr Licht wird dir leuchten, wohin du dich auch wendest

Glücklich, glücklich das Volk, dem es so ergeht
Freuen, freuen soll sich Moses über das Geschenk seines Anteils
In der Tora ist Freude, Freude und Licht
In der Tora Moses' ist Freude und Licht

Das Licht der Tora wird sein Licht erstrahlen lassen
Das Licht der Tora wird die gute Nachricht bringen
Das Licht der Tora wird sein Licht erstrahlen lassen
Das Licht der Tora wird die gute Nachricht bringen
Und das ganze Haus Israel wird sich freuen und jubeln
In der Tora Moses' ist Freude und Licht

Weiter werden wir uns freuen, wir alle werden uns freuen und preisen
Wir werden jauchzen und singen zum Lobe Gottes
Hand in Hand reichen wir uns und sagen Amen
Zusammen werden wir überwinden, denn Gott wacht

Wenn wir zusammen sind, gibt es keine Angst
Denn in uns ist Glaube
Und auf dem Weg, jedem Wanderer erneut
Strecken wir ihm eine warme Hand entgegen
Dann werden wir zusammen nur Gott preisen
Denn von oben, Tag und Nacht,
schaut er auf uns
Zusammen werden wir nur Gott preisen
Denn von oben, Tag und Nacht,
schaut er auf uns

Wer Glauben hat,
wird niemals fallen
Warum, warum glaubst du nicht?
Wenn du einer bist, der versteht
Warum, warum glaubst du nicht?
Wenn du einer bist, der versteht

Ein Mensch, der gebetet hat,
Du bist ihm ein Erlöser über seinem Haupt
Breitest einen Schild aus, damit er nicht viel fragen muss

Es gibt Sicherheit, es gibt schon alles
Meine Augen, meine Augen, meine Augen, meine Augen
Gott wird behüten
Erwache aus dem Traum, erinnere dich
Jeden Tag, dein ganzes Leben lang, nur Sicherheit

Es gibt Sicherheit, es gibt schon alles
Meine Augen, meine Augen, Gott wird behüten
Erwache aus dem Traum
Erinnere dich jeden Tag
Dein ganzes Leben lang, nur Sicherheit

Oh, wie groß ist die Freude,
wenn der Segen sich erfüllt in Ruhe
Mit guten Worten werden wir den Weg der Väter gehen

So kommt, lasst uns segnen, kommt, lasst uns segnen
Kommt, lasst uns segnen und zusammen gesegnet werden
Kommt, lasst uns segnen, kommt, lasst uns segnen
Kommt, lasst uns segnen, wohin wir auch gehen

So kommt, lasst uns segnen, kommt, lasst uns segnen
Kommt, lasst uns segnen und zusammen gesegnet werden
Kommt, lasst uns segnen, kommt, lasst uns segnen
Kommt, lasst uns segnen, wohin wir auch gehen

Ich erinnere mich an dich, mein Vater, niemals werde ich vergessen
Du behütest mich, und in deiner Tora werde ich mich freuen
Jeden Moment meines Lebens ist dein Name vor meinen Augen
Solange mein Herz schlägt, bist du in meiner Seele

Leite mich in der Geradheit deiner Wege
Lehre mich die Verse deines Tages
Segne mich mit all deinen Söhnen
Lass mich würdig sein des Glanzes des Lichts deiner Tora
Lass mich würdig sein des Glanzes des Lichts deiner Tora